1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:02,169 --> 00:00:03,795 Check the entire van. 3 00:00:03,879 --> 00:00:06,632 There is no other air. 4 00:00:06,715 --> 00:00:08,800 - A box and stuff. -What the hell is that? 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 6 00:00:11,220 --> 00:00:14,681 This is Taranto. He wants that he had not opened the till. 7 00:00:14,765 --> 00:00:19,019 This is Rufus. He wants that he had not stolen a van. 8 00:00:19,102 --> 00:00:24,566 My name is Johnny Slim. I was going to I wish I hadn't gotten a phone call. 9 00:00:24,650 --> 00:00:26,860 And like all bad things 10 00:00:26,944 --> 00:00:30,364 it usually begins with a series of unfortunate events. 11 00:00:30,447 --> 00:00:33,408 Your Majesty, ladies and gentlemen, we will land soon… 12 00:00:33,492 --> 00:00:36,912 I guess a puffy suit guy in Belgium 13 00:00:37,079 --> 00:00:40,791 decided to show up at the court's office on a Sunday afternoon 14 00:00:40,874 --> 00:00:42,918 like bad bacteria. 15 00:00:44,419 --> 00:00:46,922 A PLACE IN EUROPE 16 00:00:47,047 --> 00:00:48,966 He had a few drinks, 17 00:00:49,049 --> 00:00:54,137 picked up the boss's travel plan for overseas her journey and went out with it. 18 00:00:54,221 --> 00:00:57,683 He was tempted by corruption, and that led to the bed straw. 19 00:00:57,766 --> 00:01:01,144 So much for a faithful servant of the royal house. 20 00:01:01,228 --> 00:01:04,273 And if there's anything we've learned of society, 21 00:01:04,356 --> 00:01:06,942 is that they fail from within. 22 00:01:07,067 --> 00:01:10,487 He got a better retirement life than the idiots next door, 23 00:01:10,571 --> 00:01:15,200 and Her Majesty's security information fell into the wrong hands. 24 00:01:15,284 --> 00:01:19,246 But don't blame him. Blame the society that shaped him. 25 00:01:26,628 --> 00:01:29,715 Ladies and gentlemen, thank you for flying with us... 26 00:01:31,717 --> 00:01:35,179 We apologize for the inconvenience and appreciate it on their understanding… 27 00:01:41,393 --> 00:01:43,270 Hello. 28 00:02:10,214 --> 00:02:12,007 Almost there, Your Majesty. 29 00:02:12,090 --> 00:02:14,927 A wise man once said that society is like a pot. 30 00:02:15,052 --> 00:02:19,389 If you don't touch every now and then, float a layer of scum up to the surface. 31 00:02:19,473 --> 00:02:23,852 In this case, the scum sits right above the float. 32 00:02:23,936 --> 00:02:26,313 The oil industry, to be exact. 33 00:02:26,396 --> 00:02:30,317 And when these people will get some to keep quiet, they leave it to others. 34 00:02:30,400 --> 00:02:32,110 Damn vultures. 35 00:02:32,236 --> 00:02:35,447 The Belgian Queen who do not want to drill in the Arctic, 36 00:02:35,531 --> 00:02:38,075 doesn't help their plan about drilling in the Arctic. 37 00:02:38,200 --> 00:02:41,787 I will fax the drawings to you. Study them carefully. 38 00:02:41,870 --> 00:02:46,250 And remember that a failure gets catastrophic consequences. 39 00:02:46,375 --> 00:02:47,793 Study them carefully, boys. 40 00:02:47,876 --> 00:02:50,754 A failure can get catastrophic consequences. 41 00:02:56,677 --> 00:02:59,680 Welcome, Your Majesty. We are here to help. 42 00:02:59,763 --> 00:03:01,473 - Excellent. -This way. 43 00:03:01,557 --> 00:03:05,644 One of you must keep an eye on the water. Harry, you can swim. 44 00:03:05,727 --> 00:03:07,980 The rest surprise them in the tunnel. 45 00:03:08,063 --> 00:03:10,941 And don't mess it up. 46 00:03:12,025 --> 00:03:14,653 In today's society, everything is wild. 47 00:03:14,736 --> 00:03:21,076 As long as the tax slaves are spoon fed and rocked by the TV at the end of the day, 48 00:03:21,159 --> 00:03:23,996 criminals creep out at night, strengthened by the number 49 00:03:24,079 --> 00:03:27,124 and protected by rights. 50 00:03:27,249 --> 00:03:29,751 Corruption is just illegitimate child of capitalism. 51 00:03:29,835 --> 00:03:32,129 And it governs at all levels of society. 52 00:04:18,133 --> 00:04:21,678 Damn take this. Change in plans. 53 00:04:21,762 --> 00:04:25,474 What are you talking about? Who turned off the light? 54 00:04:25,557 --> 00:04:29,061 I. Do you think I volunteered? to swim with sharks? 55 00:04:29,144 --> 00:04:31,897 I'd rather eat my own family. 56 00:04:31,980 --> 00:04:35,817 Especially in the dark. Let's not complicate things. 57 00:04:35,901 --> 00:04:39,071 Now they are on their way down the big staircase. 58 00:04:39,154 --> 00:04:42,616 -Okay, queen, come on. -Come on! Watch out! 59 00:04:42,699 --> 00:04:45,869 We all start with dreams and ambitions in life. 60 00:04:45,953 --> 00:04:49,748 But sooner or later the dirt takes under our feet overhand. 61 00:04:49,831 --> 00:04:56,964 And when all has gone to hell, we ask for a revelation. 62 00:04:57,047 --> 00:05:01,009 When we do that, we put our trust in this man. 63 00:05:01,093 --> 00:05:04,263 Greed, hatred, the sins of the adults. 64 00:05:04,388 --> 00:05:08,600 Francis, the seasoned hypocrite, preaching right and wrong to people for hours, 65 00:05:08,684 --> 00:05:11,103 while his lackeys loot their cars. 66 00:05:11,186 --> 00:05:15,357 And his butcher is running around and punishes those who protest. 67 00:05:16,608 --> 00:05:19,361 This man will find more than one way to take 68 00:05:19,444 --> 00:05:21,989 and beat you with your pants down. 69 00:05:22,072 --> 00:05:24,867 Without feeling a single sting. 70 00:05:27,160 --> 00:05:29,788 This day is marked in this man's calendar, 71 00:05:29,872 --> 00:05:32,791 and he has been holding his breath since morning tea. 72 00:05:32,875 --> 00:05:35,794 -For today... -Those bastards should call soon. 73 00:05:35,878 --> 00:05:39,047 ...is the day he will kidnap Belgium's queen. 74 00:05:40,340 --> 00:05:41,758 -Yes? -Is it ready? 75 00:05:41,842 --> 00:05:45,053 -Wait. Something on the news? - Nothing, Francis. 76 00:05:45,137 --> 00:05:47,222 You guys can take it easy. 77 00:05:47,347 --> 00:05:49,641 Let me out! 78 00:06:00,861 --> 00:06:02,738 What the hell? 79 00:06:02,821 --> 00:06:04,573 -What's going on? - We were robbed. 80 00:06:04,656 --> 00:06:06,408 -What? - We were just robbed. 81 00:06:06,533 --> 00:06:08,660 -Of what? By whom? -Stay there. 82 00:06:10,579 --> 00:06:11,914 Where are they? 83 00:06:11,997 --> 00:06:14,750 This is the reward for planning and patience. 84 00:06:14,875 --> 00:06:18,837 Easier than stealing candy from an infant. 85 00:06:18,921 --> 00:06:23,258 The noble bastard. Assuring his prestige. 86 00:06:23,342 --> 00:06:28,889 So smug that his goosebumps laid eggs and started a family. 87 00:06:28,972 --> 00:06:30,724 Unless... 88 00:06:34,895 --> 00:06:36,813 - Yes? -Things have gone to hell. 89 00:06:38,190 --> 00:06:39,816 What do you mean by that? 90 00:06:39,942 --> 00:06:42,653 You messed it up. 91 00:06:42,736 --> 00:06:44,321 It must be a silencer. 92 00:06:44,446 --> 00:06:46,073 We were met by a bullet storm. 93 00:06:46,198 --> 00:06:48,825 Then it's a damn miracle you're here. 94 00:06:48,909 --> 00:06:52,788 I talked to you. We were in the minority, but I saw their faces. 95 00:06:52,871 --> 00:06:55,415 You, then, Harry? Did you see their faces? 96 00:06:55,541 --> 00:06:59,753 I kept an eye on… Yes, I saw their faces! 97 00:06:59,837 --> 00:07:04,258 Some people have a light at the end of the tunnel. 98 00:07:04,341 --> 00:07:08,053 I'm struggling to see your light, Barris. 99 00:07:08,136 --> 00:07:11,849 I can't see your light not at all Harry. 100 00:07:11,932 --> 00:07:16,562 In the name of the Holy Church, let me tell you something. 101 00:07:17,688 --> 00:07:20,691 No miracle can save you this time, shit. 102 00:07:20,774 --> 00:07:22,693 What? 103 00:07:33,829 --> 00:07:36,623 And when we have gone through the social hierarchy, 104 00:07:36,707 --> 00:07:38,959 unfortunately we end up at the bottom of the ladder. 105 00:07:39,042 --> 00:07:41,753 Look at this. How much will you pay? 106 00:07:41,837 --> 00:07:43,338 How much... 107 00:07:43,505 --> 00:07:46,967 In this social stratum, it is to buy, sell and steal the same, 108 00:07:47,050 --> 00:07:49,511 and no one does it better than us, bottom scraped. 109 00:07:49,595 --> 00:07:51,263 350, 450... 110 00:07:51,346 --> 00:07:55,058 Stock looting is almost risk-free, only one has to check the calendar 111 00:07:55,142 --> 00:07:57,352 for auctions, which we did not do. 112 00:07:57,436 --> 00:08:00,105 It must be on the right, as I stood here… 113 00:08:00,230 --> 00:08:04,109 A painting that belonged to a friend of a friend, stuck in a settlement limbo. 114 00:08:04,193 --> 00:08:06,570 He chattered drunkenly. 115 00:08:06,653 --> 00:08:08,238 Is it right or left? 116 00:08:08,322 --> 00:08:11,033 A friend hired us to steal from another. 117 00:08:11,116 --> 00:08:13,911 Sold to you for $550. Thanks, don't forget… 118 00:08:13,994 --> 00:08:16,663 -What's going on? - We have to go. 119 00:08:16,747 --> 00:08:18,332 What's going on? 120 00:08:18,415 --> 00:08:20,792 What the hell? 121 00:08:20,876 --> 00:08:23,795 What the... 122 00:08:32,387 --> 00:08:36,225 -Can we run away from here? -Come on. Fuck it! 123 00:08:36,308 --> 00:08:40,395 I have asked you so many times about fixing this damn antique machine! 124 00:08:40,521 --> 00:08:42,105 Shut up. 125 00:08:42,189 --> 00:08:44,233 Shut up! I'm trying to think! 126 00:08:44,316 --> 00:08:49,404 Let's rob a warehouse, get caught and then sit in the car and think. 127 00:08:58,997 --> 00:09:01,792 Nice. Fat, do you have the dass? 128 00:09:01,875 --> 00:09:06,004 -Do you have fresh water, Cutlass? - Good job, guys. 129 00:09:06,088 --> 00:09:08,590 Soundproofed too, so the queen... 130 00:09:10,092 --> 00:09:13,262 -Hey! Hello! Stop! -What the... 131 00:09:20,894 --> 00:09:23,355 It was easy. 132 00:09:23,438 --> 00:09:27,651 We have just advanced two decades in technology, Taranto. 133 00:09:27,776 --> 00:09:31,321 Yes, great. Check the whole damn van, okay? 134 00:09:31,405 --> 00:09:34,741 There is nothing but air. 135 00:09:34,825 --> 00:09:37,661 -A damn box and stuff. -What the hell is that? 136 00:09:40,372 --> 00:09:43,917 We have stolen a lot in our life, but this time was different. 137 00:09:44,001 --> 00:09:46,336 This time it was looking at us. 138 00:09:46,420 --> 00:09:49,673 But thieves like us have set ugly marks in the history books 139 00:09:49,756 --> 00:09:51,258 since the ink and paper. 140 00:09:51,341 --> 00:09:55,345 And we will continue to sully every page we turn. 141 00:09:55,429 --> 00:10:01,018 Who are you? Get me out of here! Please be kind. I don't know what you... 142 00:10:01,143 --> 00:10:02,519 Ruf, you have to see this. 143 00:10:02,644 --> 00:10:04,771 I'm just going to connect the autopilot. 144 00:10:04,855 --> 00:10:06,773 There's an old lady back here! 145 00:10:06,857 --> 00:10:13,155 There's a lady in a damn suit lying in a box behind here. What the hell?! 146 00:10:23,540 --> 00:10:26,001 She's probably such a fetishist bastard. 147 00:10:26,084 --> 00:10:30,506 - I've been kidnapped! -Excuse me? 148 00:10:30,589 --> 00:10:34,301 I am Her Royal Majesty, and I have been kidnapped. 149 00:10:34,384 --> 00:10:36,053 Please do something! 150 00:10:36,136 --> 00:10:40,224 First, whoever you are, haven't we kidnapped you 151 00:10:40,307 --> 00:10:42,267 We stole the car, but nothing more! 152 00:10:42,351 --> 00:10:45,270 She just says she was kidnapped, 153 00:10:45,354 --> 00:10:48,982 and now we have taken the van, so yes, we have kidnapped her. 154 00:10:49,107 --> 00:10:50,692 -What? -Yes. 155 00:10:50,776 --> 00:10:54,321 -Not really, but you get the idea. - Do you understand what you have done? 156 00:10:58,075 --> 00:11:01,954 I would feel much better if she acknowledged that we are innocent. 157 00:11:02,037 --> 00:11:03,830 The sow probably doesn't think so. 158 00:11:03,914 --> 00:11:09,169 If you don't call the police immediately, you will be stretched thin. 159 00:11:09,253 --> 00:11:13,841 She is absolutely right. We should call the police now and tell them everything we have done. 160 00:11:13,924 --> 00:11:17,511 -Let's confess. - I don't want her to accuse us... 161 00:11:18,804 --> 00:11:20,764 It would feel better. 162 00:11:20,848 --> 00:11:24,309 - I've been kidnapped. - She doesn't give up. 163 00:11:24,393 --> 00:11:26,228 That's damn impressive. 164 00:11:26,311 --> 00:11:28,730 Several sources have confirmed 165 00:11:28,814 --> 00:11:31,525 that the Queen of Belgium has been kidnapped during... 166 00:11:31,608 --> 00:11:34,403 - This is what I'm talking about. - That's what I said! 167 00:11:34,486 --> 00:11:36,822 You should have the car ready. What are we doing here? 168 00:11:36,905 --> 00:11:39,867 Let's not forget that we are sitting here because of you. 169 00:11:39,950 --> 00:11:42,744 ...where she was supposed to promote its ecological agenda. 170 00:11:42,828 --> 00:11:44,913 We await a statement from the court. 171 00:11:44,997 --> 00:11:48,125 I have half of your stuff from last month. 172 00:11:48,208 --> 00:11:53,213 You may be dishonest, Slim, but you don't come into my shop and rob me. 173 00:11:53,297 --> 00:11:55,382 This is a business, Pete. 174 00:11:55,465 --> 00:11:57,926 And without dishonesty, you lose it. 175 00:11:58,010 --> 00:12:01,513 Do us both a favor and think before I do. 176 00:12:01,597 --> 00:12:05,809 I cannot say whether the items will be sold. It depends on the customers. 177 00:12:05,893 --> 00:12:10,105 The items have already been purchased. It's your job to get people to buy them again. 178 00:12:10,189 --> 00:12:12,691 Yes, I know my job. 179 00:12:12,816 --> 00:12:18,447 You sell used goods to stingy second-hand citizens. 180 00:12:18,530 --> 00:12:20,908 This is the career you have chosen, Pete. 181 00:12:20,991 --> 00:12:23,827 Do you think I'm still here? because I take risks? 182 00:12:23,911 --> 00:12:27,206 - I am a salesman, an entrepreneur. - No, no, no. 183 00:12:27,289 --> 00:12:31,084 A contractor is a skilled con artist. You are a cheater. 184 00:12:31,168 --> 00:12:34,254 You steal from the weak and take small change. 185 00:12:39,384 --> 00:12:42,554 I'll write a check for what is sold in two weeks. 186 00:12:42,638 --> 00:12:44,264 Okay. 187 00:12:44,348 --> 00:12:47,309 Let's pretend I own a restaurant 188 00:12:47,392 --> 00:12:48,936 and that you are my customer. 189 00:12:49,061 --> 00:12:53,398 You come in and order the nice one the food that my best cook cooks for you. 190 00:12:53,482 --> 00:12:57,986 And I've made sure you get the best ingredients. 191 00:12:58,070 --> 00:13:03,325 When you're done, you can just walk away. 192 00:13:03,408 --> 00:13:09,414 No tip, no payment, for I shall trust that you… 193 00:13:11,416 --> 00:13:16,255 I will trust you to write a check later when you screw it all out. 194 00:13:20,133 --> 00:13:22,135 Wait a minute, Pete. 195 00:13:24,847 --> 00:13:26,223 Any fish in the net? 196 00:13:26,306 --> 00:13:29,059 I never thought I'd say this, 197 00:13:29,142 --> 00:13:31,979 but thanks to Taranto have we been promoted. 198 00:13:32,062 --> 00:13:36,066 Abrupt. Make sure you cover it up and keeps it out of the sun. 199 00:13:36,149 --> 00:13:39,278 Forget the painting, it wasn't there. 200 00:13:39,361 --> 00:13:40,696 What do you mean? 201 00:13:40,821 --> 00:13:43,031 Forget the painting for a moment, okay? 202 00:13:43,115 --> 00:13:45,617 Another possibility has arisen. 203 00:13:45,701 --> 00:13:49,246 We were going to steal a vehicle, and in that vehicle we found… 204 00:13:49,329 --> 00:13:52,291 Get to the point, Ruf. I'm trying to do business here. 205 00:13:52,374 --> 00:13:55,669 If I may say so: I'm trying to do business here. 206 00:13:55,794 --> 00:13:58,088 -Tell us where we are. -Wait a minute, Pete. 207 00:13:58,172 --> 00:14:00,340 I have customers here! 208 00:14:00,424 --> 00:14:03,927 - Now we get started. -I... I'm begging you. 209 00:14:12,769 --> 00:14:15,439 What the hell? It's not who I think it is, is it? 210 00:14:15,564 --> 00:14:18,025 -If that's it... -Say something! 211 00:14:18,108 --> 00:14:23,238 I am Queen Olivia, and I've been kidnapped! Call the police. 212 00:14:23,322 --> 00:14:25,365 Hurry up. Hurry up. 213 00:14:25,449 --> 00:14:27,743 My God, what have you done? 214 00:14:27,868 --> 00:14:30,287 We have stolen a kidnapped royal. 215 00:14:30,370 --> 00:14:32,873 If that's true, we're in deep water. 216 00:14:32,956 --> 00:14:34,875 They're talking about it on the news! 217 00:14:34,958 --> 00:14:39,546 - I don't have time for this. -Just think about it, okay? 218 00:14:39,630 --> 00:14:42,925 No more gas station robberies, no more courier scams, 219 00:14:43,008 --> 00:14:47,429 no more car thefts. It's like that we make our way up the food chain. 220 00:14:48,597 --> 00:14:51,725 I'll take you up on the offer, Pete. Okay? 221 00:14:53,227 --> 00:14:59,525 You are a nice man. Can you help me? No, no, please. 222 00:15:00,609 --> 00:15:02,653 I haven't done anything. I... 223 00:15:02,736 --> 00:15:05,447 The risk is greater than the reward here. 224 00:15:05,531 --> 00:15:09,284 This is beyond our criminal level. It's absolutely sick. 225 00:15:09,368 --> 00:15:14,665 I am the victim here. A victim of circumstance. 226 00:15:17,626 --> 00:15:21,505 -Fuck either. - We live a risky life, don't we? 227 00:15:21,588 --> 00:15:24,258 She was already kidnapped when we stole the car. 228 00:15:24,383 --> 00:15:26,885 Half the job is done. We are only intermediaries. 229 00:15:26,969 --> 00:15:29,012 Right. 230 00:15:29,096 --> 00:15:32,099 And who do you suggest? that we should trust in a situation 231 00:15:32,182 --> 00:15:34,017 as sensitive as this? 232 00:15:37,145 --> 00:15:39,189 Skunk, a true traitor, 233 00:15:39,273 --> 00:15:42,651 survivors of abortion pills and raised by fairground workers, 234 00:15:42,734 --> 00:15:44,778 is the unfortunate product of incest. 235 00:15:44,862 --> 00:15:47,322 You can trust me. Trust is my thing. 236 00:15:47,406 --> 00:15:51,869 But as they say, a man with chronic overdose has good connections. 237 00:15:51,994 --> 00:15:56,540 And what a junkie at his level is the risk never outweighs the reward. 238 00:15:56,623 --> 00:15:59,877 He was trained, like a dog, to never hesitate. 239 00:16:00,002 --> 00:16:02,713 Can I ask you something, Skunk? 240 00:16:02,796 --> 00:16:06,133 If you could get a share of the ransom for the queen... 241 00:16:06,216 --> 00:16:09,261 - Would you do it? - Of course, I'm not an idiot. 242 00:16:09,344 --> 00:16:11,221 Apart from that. 243 00:16:14,933 --> 00:16:17,394 No, Johnny, I saw this on TV. 244 00:16:19,688 --> 00:16:24,943 Damn! Damn take this. Never in life. Not on my boat, okay? 245 00:16:25,068 --> 00:16:28,906 Not on my... I'm not going in jail again for you, understand? 246 00:16:29,072 --> 00:16:33,035 This is just bullshit. You have kidnapped... 247 00:16:33,118 --> 00:16:36,121 She was already kidnapped when they stole her. 248 00:16:36,205 --> 00:16:38,498 You know a lot of people, Skunk. 249 00:16:38,582 --> 00:16:43,504 We need someone with experience ransom and human trafficking shit. 250 00:16:43,629 --> 00:16:47,382 Think about it. This is the last thing we ever do. 251 00:16:49,051 --> 00:16:52,429 Well, except for the painting, right? 252 00:16:52,513 --> 00:16:56,183 It... It wasn't there. 253 00:16:56,266 --> 00:17:00,854 Yeah, Johnny, it was there. It was there, because I already sold it. 254 00:17:00,938 --> 00:17:04,358 I already sold it. They will pick it up tomorrow. 255 00:17:06,026 --> 00:17:08,946 -Give them the money back. - I've used them. 256 00:17:09,071 --> 00:17:12,115 And don't look at me like that. You know I have needs. 257 00:17:12,199 --> 00:17:15,285 -And our share? -Your share? 258 00:17:15,369 --> 00:17:18,497 - You didn't give me the painting. -But what if I did? 259 00:17:18,580 --> 00:17:21,959 -But you didn't, did you? -Oh my God. 260 00:17:22,084 --> 00:17:27,089 - They will think I tricked them. -You did it! And let me ask something. 261 00:17:27,172 --> 00:17:29,925 What happens when villains feel cheated? 262 00:17:30,008 --> 00:17:34,596 I'll tell you that. They make hideous, dark, depraved things. 263 00:17:34,721 --> 00:17:36,974 Johnny, you got me in trouble! 264 00:17:37,099 --> 00:17:38,475 No, not me, but you. 265 00:17:38,559 --> 00:17:43,438 If you're done screwing with yourself and your own stupidity, 266 00:17:43,522 --> 00:17:46,984 maybe you know someone which handles ransom money. 267 00:17:47,109 --> 00:17:49,611 Maybe I will. 268 00:17:51,238 --> 00:17:57,786 If... I get a refund for the painting, and if you give me compensation. 269 00:17:57,870 --> 00:17:59,538 Whose? 270 00:18:00,789 --> 00:18:03,000 - You will get it refunded. -When? 271 00:18:03,125 --> 00:18:07,379 "When?" You will get it tomorrow morning, before your first damn pancake. 272 00:18:07,462 --> 00:18:09,381 Rufus and Taranto fix it. 273 00:18:09,464 --> 00:18:12,551 Okay. I know someone. 274 00:18:12,634 --> 00:18:17,389 I know someone who might take it on. My Langer works for him... 275 00:18:17,514 --> 00:18:21,727 I can call and see what happens, but these are serious matters. 276 00:18:21,810 --> 00:18:24,688 -Okay? People die. -Yes. 277 00:18:24,813 --> 00:18:28,400 If I get involved, I put myself in danger. 278 00:18:31,403 --> 00:18:34,573 If he is interested, you can't withdraw. 279 00:18:34,656 --> 00:18:36,325 Do you understand? 280 00:18:57,304 --> 00:18:58,889 I am interested. 281 00:19:00,307 --> 00:19:04,228 - Get in line, old man. - Be careful. 282 00:19:04,311 --> 00:19:06,313 I always am. 283 00:19:06,396 --> 00:19:09,983 But seriously, how interested are you? 284 00:19:10,067 --> 00:19:13,487 On the Franklin scale, so to speak. 285 00:19:13,570 --> 00:19:18,450 Are we talking envelope or briefcase? 286 00:19:20,536 --> 00:19:22,120 Coffin. 287 00:19:23,872 --> 00:19:26,208 Sounds promising, Father. 288 00:19:28,418 --> 00:19:33,924 How did someone like you get it 289 00:19:34,007 --> 00:19:36,260 in the Queen of Belgium? 290 00:19:36,343 --> 00:19:41,348 She happened to be in town. Someone kidnapped her. 291 00:19:41,431 --> 00:19:45,686 And I happen to get hold of things. 292 00:19:51,733 --> 00:19:56,280 Do you happen to know who kidnapped her? 293 00:19:56,363 --> 00:19:57,990 No, I don't, 294 00:19:58,073 --> 00:20:01,660 and it's probably best that it stays that way, for both of us. 295 00:20:04,913 --> 00:20:09,501 Let's focus on the opportunity you have been given… 296 00:20:12,254 --> 00:20:18,218 You will get this stress case. Upon delivery, you will receive the chest. 297 00:20:18,302 --> 00:20:21,221 He tells the rest of the details. 298 00:20:21,305 --> 00:20:26,685 Remember... to keep what you promised. 299 00:20:26,768 --> 00:20:28,478 Understood? 300 00:20:29,980 --> 00:20:34,860 -Yes, I understand. -Abrupt. 301 00:20:34,943 --> 00:20:39,281 Take your flea-infested step and get out of my church. 302 00:21:03,514 --> 00:21:05,724 Leave a message after the beep. 303 00:21:05,807 --> 00:21:09,269 I have called several times. answer, damn it. I have good news. 304 00:21:09,353 --> 00:21:12,022 Don't bother to reimburse Skunk for the painting. 305 00:21:12,105 --> 00:21:15,484 Go home, lie low and don't do anything stupid. 306 00:21:15,567 --> 00:21:17,486 You have the crazy look. 307 00:21:17,569 --> 00:21:19,488 Damn! 308 00:21:23,325 --> 00:21:25,619 We don't have a safe! 309 00:21:25,702 --> 00:21:28,622 He speaks the truth! Look at him, he's scared. 310 00:21:28,705 --> 00:21:31,416 He breaks down at any moment, so sharpen up! 311 00:21:31,500 --> 00:21:33,418 Someone is going to come here! 312 00:21:33,544 --> 00:21:35,921 Really? Are you the future? 313 00:21:36,004 --> 00:21:41,134 I'm just saying this is the worst the idea I've heard you call a good idea. 314 00:21:41,218 --> 00:21:44,888 And you call some bad ideas good every day. 315 00:21:45,013 --> 00:21:48,267 No, that was a bad idea to promise to pay Skunk. 316 00:21:48,392 --> 00:21:50,894 The narcissist knows people you don't want visitors from. 317 00:21:50,978 --> 00:21:52,563 I am realistic. 318 00:21:52,646 --> 00:21:56,733 And realistically, this is a damn bad idea! 319 00:22:08,412 --> 00:22:09,746 -Hello? -Yes? 320 00:22:09,830 --> 00:22:11,248 -Yes? - The reception here. 321 00:22:11,373 --> 00:22:14,793 We have an emergency. Are there two of you in the room? 322 00:22:14,877 --> 00:22:16,712 Yes, my boyfriend is here. 323 00:22:16,795 --> 00:22:18,797 Put me on speaker right away. 324 00:22:18,881 --> 00:22:21,550 I'm trained, so if you listen to me, 325 00:22:21,633 --> 00:22:23,427 are you doing well? 326 00:22:23,552 --> 00:22:28,223 There has been a chemical spill. The chemicals emit toxic gases. 327 00:22:28,348 --> 00:22:31,435 The gases can already have seeped into their room, 328 00:22:31,518 --> 00:22:33,687 so it is important that you do not go out. 329 00:22:33,770 --> 00:22:36,481 Do me a favor and get two towels. 330 00:22:36,565 --> 00:22:39,943 - We don't have much time. - Okay. 331 00:22:41,570 --> 00:22:43,780 - We have the towels now. - Very good. 332 00:22:43,864 --> 00:22:47,534 Place the towel on your head and wrap it around the face. 333 00:22:51,371 --> 00:22:53,415 - We have hung up the towels now. - Great. 334 00:22:53,498 --> 00:22:56,251 Whatever you do, do not remove the towels. 335 00:22:56,335 --> 00:22:59,796 I'll be with an expert soon to disinfect the room. 336 00:22:59,880 --> 00:23:01,882 - Okay. -Okay, see you soon. 337 00:23:04,092 --> 00:23:07,095 We have a kidnapped royal in the damn car. 338 00:23:07,179 --> 00:23:09,431 What if she has a tracking device? 339 00:23:09,515 --> 00:23:11,934 Why don't you undress her and check? 340 00:23:12,017 --> 00:23:14,228 While you're at it, you can bathe her. 341 00:23:14,311 --> 00:23:17,814 Room 12 is empty. In the meantime, I'll solve our problems. 342 00:23:25,155 --> 00:23:28,116 How's it going in here? Keep the towels on. 343 00:23:28,242 --> 00:23:31,328 - Do you feel dizzy? - Maybe a little. 344 00:23:31,453 --> 00:23:36,250 This is strange. If you have gas masks, why don't you give it to us? 345 00:23:39,127 --> 00:23:42,965 This is ridiculous. I take off the towel. 346 00:23:47,469 --> 00:23:49,388 Let me tell you something. 347 00:23:49,513 --> 00:23:52,558 The only thing standing between you 348 00:23:52,641 --> 00:23:55,143 and a permanent deformity of your face, 349 00:23:55,227 --> 00:23:58,856 is the thin fabric in the towels. 350 00:23:58,939 --> 00:24:00,524 I know what you're thinking. 351 00:24:00,607 --> 00:24:06,655 You wonder why the rest of the body is not affected. 352 00:24:06,780 --> 00:24:10,325 When a body opening is exposed, has the gas found an opening, 353 00:24:10,409 --> 00:24:16,582 and when the gas has found an opening, it begins to attack the cells. 354 00:24:16,665 --> 00:24:19,543 Breaking them down, piece by piece. 355 00:24:19,626 --> 00:24:23,505 Mutilates them at the molecular level. One by one. 356 00:24:23,589 --> 00:24:26,383 The person you usually see in the mirror, 357 00:24:26,508 --> 00:24:30,179 you won't even recognize. 358 00:24:30,262 --> 00:24:31,805 And that's not the worst. 359 00:24:31,889 --> 00:24:35,058 The worst is 360 00:24:35,142 --> 00:24:39,855 that you will never be able to read a bedtime story for a child again. 361 00:24:39,938 --> 00:24:43,609 -Oh my God. - But I won't let that happen. 362 00:24:43,692 --> 00:24:46,111 We are almost done, but it is not safe. 363 00:24:46,195 --> 00:24:49,948 -So hold on, okay? -Thank you very much. 364 00:24:50,032 --> 00:24:53,035 No problem. Everything is going to be alright. 365 00:24:53,118 --> 00:24:56,330 We disinfect everything. I'll tell you when it's safe. 366 00:24:56,413 --> 00:25:00,042 - We will get through this together. -Okay... 367 00:25:00,125 --> 00:25:01,793 It's going to be alright. 368 00:25:03,462 --> 00:25:05,589 Motel scam? What the hell does that mean? 369 00:25:05,672 --> 00:25:07,591 I don't know, it's completely illogical. 370 00:25:07,674 --> 00:25:09,676 I know this place. 371 00:25:09,760 --> 00:25:11,887 Why are you focusing on my wife? 372 00:25:14,181 --> 00:25:16,767 Come on! 373 00:25:20,062 --> 00:25:21,522 Drive the damn car! 374 00:25:33,075 --> 00:25:36,954 Get out, you bastards. I know you're here. 375 00:25:40,832 --> 00:25:42,334 Please be kind. 376 00:25:49,383 --> 00:25:53,387 I have something for you. I am armed! 377 00:25:53,470 --> 00:25:55,514 Focus. 378 00:25:55,639 --> 00:25:59,518 Finbar, she's here. We have found her! 379 00:26:09,027 --> 00:26:11,738 Come on! 380 00:26:11,822 --> 00:26:15,033 You know it wasn't me! 381 00:26:27,462 --> 00:26:30,799 You have no idea what the hell you've done. 382 00:26:30,883 --> 00:26:32,634 People die in this business. 383 00:26:32,759 --> 00:26:37,347 Do you understand? You don't do that against this bastard! 384 00:26:37,431 --> 00:26:38,807 The priest? 385 00:26:38,891 --> 00:26:41,602 Give back the bag and tell him to go to hell. 386 00:26:41,685 --> 00:26:44,813 Or we can keep it and tell him to go to hell. 387 00:26:44,897 --> 00:26:46,857 What? There are more than 50,000. 388 00:26:46,940 --> 00:26:51,403 This is what we do. We steal things. 389 00:26:51,528 --> 00:26:54,031 He's right. We steal things, Johnny. 390 00:26:54,114 --> 00:26:57,993 Let me see if I understand. You stopped the towel scam 391 00:26:58,076 --> 00:27:01,538 with a kidnapped royal in a stolen van parked outside. 392 00:27:01,663 --> 00:27:03,415 You asked us to refund Skunk. 393 00:27:03,498 --> 00:27:08,795 And then someone stole the damn car with everything you took from the motel in it. 394 00:27:08,879 --> 00:27:11,798 I told him it was a damn bad idea. 395 00:27:11,882 --> 00:27:15,052 Come on! You have your own will, don't you have 396 00:27:18,096 --> 00:27:20,098 Damn! 397 00:27:20,182 --> 00:27:24,269 You know what? Hide the money in the freezer. I'm done with this shit. 398 00:27:25,646 --> 00:27:28,524 And give me time to think, because you can't do that. 399 00:27:57,719 --> 00:27:59,972 Can I see my wallet again? 400 00:28:11,441 --> 00:28:13,527 "Finbar Skippins". 401 00:28:14,820 --> 00:28:18,782 -Doesn't it belong to one of the towels? - No, it was in the van. 402 00:28:22,327 --> 00:28:28,083 "46 Hillside Mountain Road". Who the hell lives out there? 403 00:28:28,166 --> 00:28:31,920 And you spit in my face! You spit in my face! 404 00:28:32,004 --> 00:28:34,214 -Damn whoop! -Shut up, Finbar! 405 00:28:34,298 --> 00:28:37,551 You promised not to bring her here. 406 00:28:37,634 --> 00:28:40,053 -Don't you dare spit on me. -Shut up. 407 00:28:40,137 --> 00:28:45,267 If the spoiled brat stays here one more night and eat our food, 408 00:28:45,350 --> 00:28:47,895 I strangle her while she sleeps! 409 00:28:47,978 --> 00:28:49,521 You sleep next to her. 410 00:28:49,605 --> 00:28:52,816 You must stand up tomorrow morning and feed her. 411 00:28:52,900 --> 00:28:54,693 -Shut up. -When you hold on,- 412 00:28:54,818 --> 00:28:59,489 -teach the damn kid the difference on a goldfish and a human! 413 00:29:08,665 --> 00:29:12,294 Did you drink too many mimosas for breakfast? Great, don't stop now. 414 00:29:13,629 --> 00:29:16,089 This is GOAT Radio! 415 00:29:16,173 --> 00:29:18,300 Morning, Los Angeles. 416 00:29:18,383 --> 00:29:21,595 Another beautiful sunny day here, as the madness continues. 417 00:29:21,720 --> 00:29:26,266 And the Queen of Belgium? No traces. Still no trace. Incredible. 418 00:29:26,350 --> 00:29:30,354 A real queen disappears on American soil, and everyone says: 419 00:29:30,437 --> 00:29:32,147 "We can't find her." 420 00:29:32,231 --> 00:29:34,775 A recent survey from Belgium shows 421 00:29:34,858 --> 00:29:39,321 that only 42% are in favor of using large amounts of tax money 422 00:29:39,446 --> 00:29:41,532 on helping the United States in the search. 423 00:29:41,615 --> 00:29:44,117 And around 5% of the respondents 424 00:29:44,201 --> 00:29:48,413 didn't even know they had a queen before she disappeared. 425 00:29:48,497 --> 00:29:53,043 Come on, Belgium. Seriously? And despite all this 426 00:29:53,126 --> 00:29:56,255 I was just wondering which one hairstyle I was going to have this morning. 427 00:29:56,338 --> 00:29:58,257 On the radio! These are strange times. 428 00:29:58,340 --> 00:30:00,133 What plans do you have today? 429 00:30:00,259 --> 00:30:03,303 Maybe we can spend some time together this afternoon. 430 00:30:03,387 --> 00:30:06,390 Unfortunately, I'm going to a birthday party. 431 00:30:06,515 --> 00:30:10,894 -Okay, whose birthday is it? -Does it matter? 432 00:30:12,896 --> 00:30:18,819 Can someone pull the man out of the pool? I will use it. Have it. 433 00:30:18,902 --> 00:30:23,323 “She was kidnapped on Friday during a tour of the aquarium. 434 00:30:23,407 --> 00:30:27,202 A stop on her famous environmental awareness tour, 435 00:30:27,286 --> 00:30:31,123 which can be considered a direct protest against international oil companies. 436 00:30:31,206 --> 00:30:34,001 The motive behind the kidnapping is still unclear, 437 00:30:34,084 --> 00:30:40,465 but the police believe there will be a claim about the ransom in the next few days." 438 00:30:40,549 --> 00:30:43,468 Johnny should preferably have her. 439 00:30:43,552 --> 00:30:45,387 The tall bastard. 440 00:30:45,470 --> 00:30:48,307 How much does this Johnny know? 441 00:30:48,390 --> 00:30:53,103 He was sent by Skunk, which means he's just as stupid 442 00:30:53,187 --> 00:30:56,773 like a dog chasing its own arsehole. 443 00:30:56,899 --> 00:30:58,942 But don't scare him away. 444 00:30:59,026 --> 00:31:03,447 -What's the next move? - They will deliver her this afternoon. 445 00:31:03,530 --> 00:31:08,410 But before they do, I need to know how the rumor goes. 446 00:31:08,493 --> 00:31:11,538 -Greedy Pete knows everyone on the street. - Isn't that right? 447 00:31:11,622 --> 00:31:13,498 - That's what they say, boss. - Okay. 448 00:31:13,582 --> 00:31:16,710 Talk to him. See what he has to say. 449 00:31:16,793 --> 00:31:18,670 Play the church card. 450 00:31:18,754 --> 00:31:22,758 If it's something he cares about, is that his jerk business. 451 00:31:22,841 --> 00:31:24,301 You know what they say. 452 00:31:24,384 --> 00:31:28,388 If you want something in life, you must take off the silk gloves. 453 00:31:28,472 --> 00:31:30,098 Let me tell you something. 454 00:31:30,182 --> 00:31:35,771 Without violence, America would continue be ruled by barefoot rain dancers, 455 00:31:35,896 --> 00:31:39,358 and the communists would take care of the rest. 456 00:31:39,441 --> 00:31:44,238 The world cannot function without it superiors and subordinates. 457 00:31:44,321 --> 00:31:51,745 Every society needs a captain who is ready to crack the whip. 458 00:31:51,870 --> 00:31:58,460 Believe me, there is no harm ever come from violence. 459 00:32:01,338 --> 00:32:04,174 Remember that, guys! 460 00:32:04,258 --> 00:32:08,846 Call Union Jack. Make sure that he takes the body out of the pool. 461 00:32:08,971 --> 00:32:12,224 And find the greedy one the antique dealer bastard afterwards. 462 00:32:12,307 --> 00:32:18,689 If anyone has said anything to anyone here, maybe that jerk knows something. 463 00:32:18,772 --> 00:32:20,691 I haven't said anything to anyone. 464 00:32:20,774 --> 00:32:24,194 I couldn't tell it was used. 465 00:32:24,278 --> 00:32:25,988 Her father called me "son". 466 00:32:26,071 --> 00:32:28,949 -Pete, was it stolen? -Yes, of course. 467 00:32:29,032 --> 00:32:31,535 Should I worry? because your wife gossips? 468 00:32:31,618 --> 00:32:36,290 - No, no one knows except me. -Pete, listen. I like you. 469 00:32:36,373 --> 00:32:39,251 I like the store. Boo likes to shop there. 470 00:32:39,334 --> 00:32:41,670 I will not stop coming there with my wife. 471 00:32:41,753 --> 00:32:44,381 Your secret is safe in Pete's vault. 472 00:32:44,464 --> 00:32:46,967 And God help us all if it ever opens. 473 00:32:47,092 --> 00:32:49,678 You're a good guy, you know that? 474 00:32:51,430 --> 00:32:56,935 I don't have time for this now. I have customers in the store! 475 00:33:03,150 --> 00:33:07,529 It is in your interest to prioritize customers. 476 00:33:07,613 --> 00:33:12,784 Okay, you're not my customers. You two are just thieving pigs. 477 00:33:12,868 --> 00:33:15,662 What's all this bloody fuss about? 478 00:33:15,746 --> 00:33:17,456 Take care. 479 00:33:22,836 --> 00:33:24,171 This is wrong. 480 00:33:24,254 --> 00:33:28,592 If the callers knew who they talked to, you would be sued. 481 00:33:28,675 --> 00:33:31,220 What is it you want? 482 00:33:31,303 --> 00:33:33,680 There are many rats, and you know them all. 483 00:33:33,764 --> 00:33:38,352 One of these rats has spread a special disease from sewer to sewer. 484 00:33:38,435 --> 00:33:41,146 We need to find out who, so he can be punished. 485 00:33:41,230 --> 00:33:45,567 Unfortunately I have no information. I wish I could do more… 486 00:33:45,651 --> 00:33:49,488 Greedy Pete knows everyone on the streets, Isn't that what they say? 487 00:33:49,571 --> 00:33:51,990 That's what they say, Toby. 488 00:33:52,115 --> 00:33:55,953 What I do is not relevant for what you are involved in. 489 00:33:57,538 --> 00:34:01,625 The Church has always closed its eyes for your small business here. 490 00:34:01,708 --> 00:34:05,629 During the service tomorrow maybe a disgrace in the city is revealed. 491 00:34:05,712 --> 00:34:08,298 Okay, okay, I see. 492 00:34:08,423 --> 00:34:14,930 I might have some acquaintances here and there, just like all entrepreneurs. 493 00:34:15,013 --> 00:34:19,434 You have to lick ass and get your ass licked sometimes. 494 00:34:19,518 --> 00:34:26,316 But as much as I respect you two, you don't want to fuck with me. 495 00:34:26,400 --> 00:34:31,822 I know people who know people, and I have my thumb up their asses too. 496 00:34:33,115 --> 00:34:37,202 - The horse keeper, he is your man. -Edward? 497 00:34:37,286 --> 00:34:40,497 He has been trying to make money by betraying his own brother 498 00:34:40,581 --> 00:34:45,836 and by his interference in a "monstrous ransom opportunity". 499 00:34:45,961 --> 00:34:49,423 That's all I know. I swear on my wife. 500 00:34:51,508 --> 00:34:53,886 Have a nice day, son. 501 00:34:55,470 --> 00:34:57,431 Let me ask a question. 502 00:34:57,514 --> 00:35:03,395 Who here has never doubted? 503 00:35:03,478 --> 00:35:07,858 I know I have it. in deep, dark moments in my life. 504 00:35:07,941 --> 00:35:12,613 I have even asked questions by the existence of God. That is the truth. 505 00:35:12,696 --> 00:35:17,451 But remember: The Lord takes everything with him. 506 00:35:17,534 --> 00:35:24,541 He sees and hears everything, so there is only one option. 507 00:35:24,625 --> 00:35:31,465 We must open ourselves to His guidance. That way he lets in the light 508 00:35:31,548 --> 00:35:38,722 and lead us out of the darkness. It can be summed up in three simple words: 509 00:35:38,805 --> 00:35:43,352 Salvation, salvation, salvation! 510 00:35:43,435 --> 00:35:45,062 Francis! 511 00:35:45,187 --> 00:35:49,483 -What? -I have the information you need. 512 00:35:53,320 --> 00:35:58,283 I'll be right back. One moment. 513 00:35:58,367 --> 00:36:00,369 Well? What is it? 514 00:36:00,452 --> 00:36:03,580 What's so fucking important That it couldn't wait? 515 00:36:03,664 --> 00:36:06,834 I hold a service here, you fucking idiot. 516 00:36:08,377 --> 00:36:09,878 I have found the rat. 517 00:36:09,962 --> 00:36:13,298 Don't just stand there and give me half a sentence. Who is that? 518 00:36:13,382 --> 00:36:15,509 Harry's brother, the horse keeper. 519 00:36:15,634 --> 00:36:16,969 -Edward? -Yes. 520 00:36:17,052 --> 00:36:19,012 Damn it! 521 00:36:19,096 --> 00:36:24,142 Let's hope he thinks it was worth it when he sits there without limbs. 522 00:36:28,522 --> 00:36:30,899 Where's the damn termite? 523 00:36:35,946 --> 00:36:39,867 - Buckle up. - I'm ready, Captain. 524 00:36:41,076 --> 00:36:43,579 You must hide. 525 00:36:43,662 --> 00:36:46,623 -You have to hide! -What? 526 00:36:46,707 --> 00:36:48,667 Are you hiding me from your friends? 527 00:37:00,304 --> 00:37:02,139 Edward! 528 00:37:05,350 --> 00:37:09,688 -Father Francis? -Come with me to the urinal. 529 00:37:20,115 --> 00:37:23,452 -Seriously, Skunk? - It's going well, dear! 530 00:37:24,661 --> 00:37:27,289 - It's a bit inconvenient. -You want to hear this. 531 00:37:27,372 --> 00:37:30,083 I'm busy, or I will be. 532 00:37:30,167 --> 00:37:32,961 We can't afford it to reimburse him for the painting. 533 00:37:33,045 --> 00:37:34,671 That's $5,000. 534 00:37:34,755 --> 00:37:38,550 -And we lost the queen. - Skunk? 535 00:37:38,634 --> 00:37:41,512 -Can you come here for a bit? - Fornicate with me here. 536 00:37:41,595 --> 00:37:43,222 -Do you have the money? -Give them to me! 537 00:37:43,347 --> 00:37:44,681 Skunk! 538 00:37:44,765 --> 00:37:46,683 -How is he doing? -Hello? 539 00:37:46,767 --> 00:37:50,437 -Father Francis. Where is she? Johnny? -Hey, focus! 540 00:37:50,562 --> 00:37:52,064 Narcissists are unreliable. 541 00:37:52,147 --> 00:37:56,693 We need your help! Here. Are you in? 542 00:37:56,818 --> 00:37:59,363 You must join us and talk to them. 543 00:38:06,370 --> 00:38:10,332 You're probably right, Ruf. Narcissists are not to be trusted. 544 00:38:10,415 --> 00:38:13,293 We have to fend for ourselves. 545 00:38:17,506 --> 00:38:19,216 Be so good. 546 00:38:27,224 --> 00:38:33,522 I love these urinals. Just zip down and relax. 547 00:38:33,605 --> 00:38:37,192 Did you know they invented something like that for women? 548 00:38:37,317 --> 00:38:42,531 A long channel where they can crouch down and ease the pressure. 549 00:38:42,656 --> 00:38:46,785 Really? They'll figure it out anything possible these days. 550 00:38:46,869 --> 00:38:50,873 Personally, I prefer to piss against the wall, 551 00:38:50,998 --> 00:38:54,418 but for women it is wrong. 552 00:38:54,501 --> 00:38:58,422 They must powder their noses and small talk in front of the mirror. 553 00:38:58,505 --> 00:39:04,178 And don't cower like cattle over a urine extractor. 554 00:39:04,261 --> 00:39:08,098 It's not right. 555 00:39:10,267 --> 00:39:14,313 We're going in the wrong direction, Edward. 556 00:39:14,438 --> 00:39:16,523 Yes. 557 00:39:16,607 --> 00:39:21,069 But where would we be without technology? 558 00:39:21,153 --> 00:39:22,863 One question. 559 00:39:22,946 --> 00:39:28,035 You have just finished watching the movie and is on his way to the toilet. 560 00:39:28,118 --> 00:39:34,833 But not just you. The whole damn cinema is on the way to the same toilet. 561 00:39:34,917 --> 00:39:41,840 It gets full, and you go inside ten at a time, like cattle, 562 00:39:41,924 --> 00:39:45,844 and urinates 30 centimeters apart. 563 00:39:46,887 --> 00:39:53,018 Does that sound right? Does it make you proud of your own? 564 00:39:54,603 --> 00:39:58,440 When you say it like that, It sounds a bit strange. 565 00:40:02,236 --> 00:40:06,073 I've never seen him before, but he knew my name. 566 00:40:06,156 --> 00:40:09,701 - He looked like someone from the church. -Okay, what exactly did he say? 567 00:40:09,785 --> 00:40:13,038 He said to keep your promises. 568 00:40:13,121 --> 00:40:16,583 His name was Francis, and he talked about dark tunnels. 569 00:40:16,667 --> 00:40:18,669 Sophie! The food is ready. 570 00:40:18,752 --> 00:40:23,590 Listen to me, Sophie. I will that you will stay home tomorrow, okay? 571 00:40:23,674 --> 00:40:26,176 Tell mom you're sick. Promise me that. 572 00:40:26,260 --> 00:40:31,348 -Okay, I promise. Is he mad at you? - No, no, no. 573 00:40:31,473 --> 00:40:37,646 He's not mad, he just is a lonely man who wants new friends. 574 00:40:37,729 --> 00:40:41,900 But if you see him again, I want you to run the other way. 575 00:40:41,984 --> 00:40:44,194 Don't be afraid, I'm not afraid of him. 576 00:40:44,278 --> 00:40:46,321 - Dinner is ready. - I have to eat now. 577 00:40:46,446 --> 00:40:48,198 - You should also eat. - Yes, then. 578 00:40:48,282 --> 00:40:51,660 Mom says you're thin because you don't eat enough. 579 00:40:51,743 --> 00:40:55,289 - I have to go. Have it! - Have it. 580 00:41:00,878 --> 00:41:02,921 Keep the formation! 581 00:41:03,005 --> 00:41:04,965 Listen here. 582 00:41:06,633 --> 00:41:08,927 He visited my niece's school. 583 00:41:09,011 --> 00:41:10,888 -Whose? - The priest! 584 00:41:10,971 --> 00:41:13,473 -Who the hell does that? -What did he say to her? 585 00:41:13,557 --> 00:41:17,603 - That I must keep my promises. -Damn! 586 00:41:17,686 --> 00:41:21,064 -What should we do now? - Give him the money. Do we have a choice? 587 00:41:21,190 --> 00:41:24,610 That's not keeping your promise, is it? 588 00:41:29,114 --> 00:41:31,200 -Uncle Bruce. -What are you doing here? 589 00:41:31,283 --> 00:41:35,162 -Are you looking for something? -Hello to you too, boys. 590 00:41:35,245 --> 00:41:41,543 No, I don't, but since you ask: Someone is looking for you! 591 00:41:41,627 --> 00:41:43,921 Page four. 592 00:41:44,004 --> 00:41:45,797 Hell too! 593 00:41:45,881 --> 00:41:47,633 DESIRED 594 00:41:49,301 --> 00:41:53,931 -Have you heard of the queen? - Yes, we have. 595 00:41:54,014 --> 00:41:57,059 -Poor woman. - You can say that. 596 00:42:00,896 --> 00:42:03,357 Only God can save her now. 597 00:42:10,614 --> 00:42:16,411 Classic courier scam. It never gets old. 598 00:42:16,495 --> 00:42:19,206 I've thought about all the shit you have lying. 599 00:42:19,289 --> 00:42:22,793 - Now comes a proposal. - We create a website. 600 00:42:22,876 --> 00:42:25,254 We keep prices below market value 601 00:42:25,337 --> 00:42:28,715 and starts pumping out ads in the modern marketplaces. 602 00:42:28,799 --> 00:42:32,928 That's where I come in. You steal the crap and don't have time to sell it. 603 00:42:33,011 --> 00:42:35,430 - That's the problem. -Modern marketplaces? 604 00:42:35,514 --> 00:42:37,516 Yes, online stores. 605 00:42:38,684 --> 00:42:43,146 They do all the work for you! That's the beauty of it. 606 00:42:43,230 --> 00:42:47,359 You need to toughen up. Steal more, work less. 607 00:42:47,442 --> 00:42:50,153 So? Start with clothes for women too? 608 00:42:50,237 --> 00:42:55,200 Fur coats for women go as warm wheat bread on the second-hand market. 609 00:42:55,284 --> 00:42:56,994 Come on, put it on. 610 00:43:01,498 --> 00:43:03,250 Do you understand what I mean? 611 00:43:03,375 --> 00:43:05,961 Women will flock around him like animals 612 00:43:06,044 --> 00:43:08,172 if you put the right price tag on it. 613 00:43:08,255 --> 00:43:11,508 Primal instincts. A time machine to the caveman era. 614 00:43:11,675 --> 00:43:15,888 This is what kept them warm when the fire went out... 615 00:43:22,352 --> 00:43:24,646 "The Demonic Gorillas of the Misty Mountains". 616 00:43:24,730 --> 00:43:27,733 You have to be purposeful and have a big stick. 617 00:43:27,816 --> 00:43:31,528 Why does the idiot always get the girl? 618 00:43:31,653 --> 00:43:34,698 Who has time for everyone the stupid games these days? 619 00:43:34,781 --> 00:43:38,702 The whole seduction process has disappeared over the years. 620 00:43:38,827 --> 00:43:42,706 Nowadays, a man needs a pinstriped suit, a shiny car 621 00:43:42,789 --> 00:43:45,209 and be a badass to make it happen. 622 00:43:45,292 --> 00:43:49,296 A real man needs nothing to seduce a woman, Taranto. 623 00:43:50,964 --> 00:43:54,551 That's what a man does in the moment of truth, which defines him. 624 00:43:54,676 --> 00:43:58,138 Women have antennae for that kind of shit. 625 00:43:58,222 --> 00:44:01,183 They sniff you out before you can say your name. 626 00:44:01,266 --> 00:44:05,187 And real women shit in your financial status. 627 00:44:05,270 --> 00:44:08,524 Otherwise, you are looking in the wrong place. 628 00:44:08,649 --> 00:44:10,651 So you like poetry and book clubs? 629 00:44:10,734 --> 00:44:14,363 You make it sound like you have to look under a damn big rock 630 00:44:14,446 --> 00:44:15,948 to find a good woman. 631 00:44:16,031 --> 00:44:18,825 - It's ridiculous. -A convertible and a fireplace. 632 00:44:18,909 --> 00:44:21,703 With the two cards on my hand I can convert a lesbian. 633 00:44:21,787 --> 00:44:24,164 A convertible is the last thing I would choose. 634 00:44:24,248 --> 00:44:25,999 You would choose a four-wheeler. 635 00:44:26,083 --> 00:44:28,961 I would need a car, but not a damn convertible. 636 00:44:29,044 --> 00:44:32,673 -What's wrong with convertibles? - I don't like them. 637 00:44:32,756 --> 00:44:36,802 -And why not? -Yes. Why not? 638 00:44:36,885 --> 00:44:39,054 What? Seriously? Why not? 639 00:44:39,137 --> 00:44:45,727 Don't say you haven't seen the longnecks driving around speechless in sunglasses 640 00:44:45,811 --> 00:44:48,355 and look like special agents on Ocean Avenue. 641 00:44:48,438 --> 00:44:50,148 This is about identity! 642 00:44:50,232 --> 00:44:54,278 They were cool in the 60s and 70s, but nowadays 643 00:44:54,361 --> 00:44:59,491 are they just for strength training, beach posing pilates instructors. 644 00:44:59,575 --> 00:45:04,288 - But you drive a convertible. -Yes, but it is old, Taranto. 645 00:45:04,371 --> 00:45:08,542 Like I said, it was cool before, and therefore mine is still ok. 646 00:45:08,625 --> 00:45:10,836 Slim is right about one thing. 647 00:45:10,919 --> 00:45:14,798 At the time, a convertible was a drive-in movie theater and a couple of hot dogs 648 00:45:14,882 --> 00:45:17,509 everything you needed to get you something. 649 00:45:19,386 --> 00:45:23,765 Speaking of which: I put something good in the oven. I hope it's okay. 650 00:45:23,849 --> 00:45:26,894 I'm starving like an animal in a cave. 651 00:45:26,977 --> 00:45:29,021 Damn! 652 00:45:36,778 --> 00:45:38,238 Hell! 653 00:45:38,322 --> 00:45:42,451 Why do we sniff erotica Difficulty with all this? 654 00:45:45,204 --> 00:45:47,206 You told us to put it in the freezer! 655 00:45:47,289 --> 00:45:51,043 But I didn't ask you camouflage it as food? 656 00:45:51,126 --> 00:45:54,171 No, but we can't have it lying in the suitcase. 657 00:45:54,254 --> 00:45:57,132 Exactly, hence the damn freezer! 658 00:45:57,216 --> 00:46:00,594 He expects us to come in an hour with something we don't have. 659 00:46:00,677 --> 00:46:03,514 - We're not going. - He visited my niece. 660 00:46:03,597 --> 00:46:06,225 - This guy is sick in the head. -Who is he? 661 00:46:06,308 --> 00:46:09,561 -Father Francis, an old man. -You are done. 662 00:46:09,645 --> 00:46:11,647 But let me give you a piece of advice. Just lie. 663 00:46:11,772 --> 00:46:17,945 Okay, listen here. I realize that it sounds like we made it up, 664 00:46:18,028 --> 00:46:22,324 but we locked the queen inside in a steel shed. 665 00:46:22,407 --> 00:46:25,244 Unfortunately, she found a shotgun in the warehouse, 666 00:46:25,327 --> 00:46:27,287 so now we can't get in. 667 00:46:27,371 --> 00:46:31,041 She has been threatening us all day. She shouts 668 00:46:31,124 --> 00:46:34,670 that she will shoot us if we open the door. 669 00:46:34,795 --> 00:46:38,173 But we don't remember if it is charged. 670 00:46:39,341 --> 00:46:42,052 She has to come out sometime, right? 671 00:46:42,135 --> 00:46:46,139 So the plan is for us to wait until she gets sick, 672 00:46:46,223 --> 00:46:48,350 so we can get the chest as promised. 673 00:46:48,433 --> 00:46:51,478 I didn't know what flavor, so I mixed them all. 674 00:46:55,107 --> 00:46:59,278 Yes, that's fine. Thanks. 675 00:46:59,361 --> 00:47:03,866 I don't believe a word of this. It's just nonsense. 676 00:47:03,949 --> 00:47:08,495 Too bad, because it's true. She bit my hand, the damn beast. 677 00:47:08,579 --> 00:47:11,915 And I will believe in one who was born in a container? 678 00:47:11,999 --> 00:47:16,128 We got off to a bad start. We start again. What do you say? 679 00:47:16,211 --> 00:47:17,588 We had an agreement. 680 00:47:17,671 --> 00:47:20,924 And here you are trying to lift my foot above my head 681 00:47:21,008 --> 00:47:23,468 and piss lies about me. 682 00:47:25,095 --> 00:47:31,351 With all due respect, father, we could ran away with the suitcase. 683 00:47:31,435 --> 00:47:33,979 But we didn't, did we? 684 00:47:34,062 --> 00:47:38,525 And with all due respect: A man is defined by his actions. 685 00:47:38,650 --> 00:47:45,616 Lies are as bad as fraud, and we would never do that to you. 686 00:47:45,699 --> 00:47:48,118 What are you, a poet? 687 00:47:50,245 --> 00:47:55,417 Every word that comes out of the damn thing his mouth is taken from a pocket Bible. 688 00:47:58,086 --> 00:48:01,131 Do you know what's going on with chest fuckers like you? 689 00:48:03,091 --> 00:48:05,802 They drown in the water of Christ. 690 00:48:16,188 --> 00:48:18,106 Excuse me. 691 00:48:18,232 --> 00:48:20,567 I have to go to the toilet. 692 00:48:26,281 --> 00:48:28,075 Yes? 693 00:48:29,451 --> 00:48:32,329 -Is Alice there? -No. 694 00:48:34,039 --> 00:48:40,295 - Okay. Can I leave a message? - Yes, of course. 695 00:48:40,379 --> 00:48:43,382 Can you say my birthday party already started 696 00:48:43,465 --> 00:48:45,217 and that I wait for her? 697 00:48:45,342 --> 00:48:48,804 Okay, but don't have too much fun. 698 00:48:48,887 --> 00:48:52,558 Remember, there are actions, 699 00:48:52,683 --> 00:48:58,355 and then there are consequences, you little bald bacteria! 700 00:49:00,274 --> 00:49:04,945 - I'm going to the birthday party. -Whose fucking birthday is it? 701 00:49:06,697 --> 00:49:08,782 A friend, okay? 702 00:49:10,284 --> 00:49:14,872 What... A close friend? 703 00:49:16,081 --> 00:49:19,418 Yes, you can say that. 704 00:49:23,922 --> 00:49:27,342 I can't find my phone, but I will come soon. 705 00:49:56,538 --> 00:49:59,791 You should have used a net. 706 00:49:59,875 --> 00:50:02,628 Or inflatable balloons. 707 00:50:02,711 --> 00:50:06,381 I have a clogged sink that you can fix when you're done here. 708 00:50:06,465 --> 00:50:11,345 We want full service here, Jack. Filters, chlorine, everything. 709 00:50:11,428 --> 00:50:13,597 It must have started to rot. 710 00:50:15,516 --> 00:50:16,934 I saw nothing! 711 00:50:17,100 --> 00:50:19,102 Use your legs when lifting him... 712 00:50:19,228 --> 00:50:22,523 Barris, identification time. 713 00:50:34,284 --> 00:50:36,453 The tea guy stung. 714 00:50:38,455 --> 00:50:44,127 - Do you know this man? - No, I've never seen him before. 715 00:50:45,712 --> 00:50:48,173 They didn't take her. 716 00:50:51,301 --> 00:50:55,180 He's been a piece of shit. He and his brother. 717 00:50:55,264 --> 00:50:59,476 They conspire and spreading my secrets. 718 00:50:59,560 --> 00:51:02,479 They are destroying my pride and reputation. 719 00:51:02,563 --> 00:51:08,277 This is what you get of ungrateful fucking cocksuckers! 720 00:51:08,360 --> 00:51:13,991 You let them take part in something big, and they can't stop sucking. 721 00:51:15,868 --> 00:51:18,412 Edward got a taste for it. Right, Edward? 722 00:51:18,495 --> 00:51:23,584 But look at him now. Now he is not so happy anymore. 723 00:51:28,005 --> 00:51:29,756 Damn beast. 724 00:51:33,719 --> 00:51:36,430 -Excuse me, am I inconvenient? - No, Jack. 725 00:51:36,513 --> 00:51:39,308 - Do your thing, mate. -Boss. 726 00:51:40,976 --> 00:51:43,645 I offer my condolences. 727 00:51:46,857 --> 00:51:49,526 He pissed about the wrong bush, the poor bitch. 728 00:51:49,610 --> 00:51:54,448 You can say that. Wretched! 729 00:51:59,995 --> 00:52:03,165 You must have spoken to little Sophie. 730 00:52:03,248 --> 00:52:07,294 Tomorrow I'll be waiting in the bushes with candy. 731 00:52:07,377 --> 00:52:09,713 We don't want any trouble, okay? 732 00:52:09,796 --> 00:52:15,427 We give you the queen today, as promised, I swear. 733 00:52:29,441 --> 00:52:31,026 We are in trouble now. 734 00:52:33,695 --> 00:52:40,827 - We're in trouble, guys. - Yes, we are. 735 00:52:40,911 --> 00:52:46,208 I suggest we swim no deeper. We may never recover. 736 00:53:00,097 --> 00:53:05,769 It stings to be stripped of pride, you damn termite! 737 00:53:05,853 --> 00:53:09,273 When Jack is done with the corpse, send him to Skunk, 738 00:53:09,356 --> 00:53:12,359 find out what he knows, and cut off some fingers. 739 00:53:12,442 --> 00:53:15,445 They are confident, these rebellious bastards. 740 00:53:15,529 --> 00:53:19,241 But they have penetrated where they shouldn't. 741 00:53:37,968 --> 00:53:43,765 Six bullets. Works flawlessly. It fits in your pocket. 600 dollars. 742 00:53:43,849 --> 00:53:48,937 The only thing the little cowboy relic is enough to close the race for someone. 743 00:53:49,021 --> 00:53:51,273 Don't you have anything better? 744 00:53:51,356 --> 00:53:55,444 It depends on what the problem is. What is the problem? 745 00:53:55,527 --> 00:53:57,779 We're looking for a weapon. Guess. 746 00:54:02,451 --> 00:54:11,084 This piece of history was once owned by General Uno, 747 00:54:11,168 --> 00:54:15,088 also known as Uno the sneaky. You may have heard of him. 748 00:54:18,383 --> 00:54:24,431 Outnumbered and with fewer weapons walked this fucking lunatic 749 00:54:24,515 --> 00:54:28,769 from village to village and defeated everything in its path. 750 00:54:28,852 --> 00:54:34,900 The stories of Uno the sneaky spread faster than the plague itself. 751 00:54:34,983 --> 00:54:41,657 It is said that when Uno approached, some of the villagers killed themselves 752 00:54:41,740 --> 00:54:46,328 to avoid meeting him and his brutal actions. 753 00:54:49,623 --> 00:54:54,127 He spared no one. Not even the newborn babies. 754 00:54:55,671 --> 00:54:57,130 This... 755 00:54:58,799 --> 00:55:02,928 ...helped him win the bloody civil war. 756 00:55:03,011 --> 00:55:06,014 A bit of a skirt lifter, if you ask me. 757 00:55:07,140 --> 00:55:13,564 You can become the owner of a piece of America story for just $1,100. 758 00:55:13,647 --> 00:55:18,527 Why isn't it in a museum? 759 00:55:18,610 --> 00:55:26,243 Before I forget: Buy two products, then you get this with the purchase. 760 00:56:13,123 --> 00:56:16,043 Hello. 761 00:56:16,126 --> 00:56:18,587 They lost the queen. 762 00:56:19,838 --> 00:56:22,925 They came to you and returned the money, right? 763 00:56:23,008 --> 00:56:25,052 No, they didn't. 764 00:56:28,180 --> 00:56:32,100 I have nothing to do with this, okay? 765 00:56:32,184 --> 00:56:35,395 They came here and tortured me. 766 00:56:35,479 --> 00:56:39,233 They pulled out my nails and tortured me a little. 767 00:56:39,316 --> 00:56:40,734 They did it. 768 00:56:40,859 --> 00:56:45,489 You can get them. They are at the recycling facility, 769 00:56:45,572 --> 00:56:49,076 and if you are quick and quiet, then… 770 00:56:49,201 --> 00:56:53,539 Is that all you know about this? No one but you knows anything about this? 771 00:56:53,622 --> 00:56:57,042 You can trust me. Trust is my thing. 772 00:56:58,168 --> 00:57:00,754 Trust? 773 00:57:00,838 --> 00:57:05,968 The only one I ever trusted, was my father. 774 00:57:06,051 --> 00:57:10,973 He turned out to be a liar. A traitor like you. 775 00:57:11,098 --> 00:57:19,106 Liars know so little about the world, but still has so much to say. 776 00:57:19,189 --> 00:57:23,777 I scalped him when I was 16. I fed the hair to his dog. 777 00:57:23,861 --> 00:57:26,071 He had a little chimpanzee-like thing. 778 00:57:26,154 --> 00:57:29,533 flat face, as if it had run into a brick wall. 779 00:57:29,616 --> 00:57:34,371 I spread peanut butter on it, and I can tell 780 00:57:34,496 --> 00:57:40,127 that the little dog was happy to eat the owner's hair. 781 00:57:40,252 --> 00:57:44,840 But you must excuse me. I need to prune a little. 782 00:58:04,067 --> 00:58:09,114 Your existence is no longer useful, Edward. I'm sorry. 783 00:58:09,198 --> 00:58:11,408 Skippins. It's Skippin's! 784 00:58:14,745 --> 00:58:17,915 -What the hell is Skippins? -Finbar Skippins. 785 00:58:17,998 --> 00:58:21,001 He lives in a trailer park in the desert. I can draw a map. 786 00:58:21,084 --> 00:58:23,879 - Please! - Okay. 787 00:58:25,005 --> 00:58:26,840 Finbar Skippins. 788 00:58:50,614 --> 00:58:54,493 Who names their kid Finbar Skippins? 789 00:58:54,618 --> 00:58:56,286 Poor bastard. 790 00:59:00,832 --> 00:59:03,669 This is a bad idea. We shouldn't be here. 791 00:59:13,053 --> 00:59:16,765 - Good afternoon. We have some questions. -Go to hell. 792 00:59:26,233 --> 00:59:31,196 Helga and Finbar Skippins. This must be the wife. 793 00:59:32,489 --> 00:59:36,201 Where is your husband, Helga? Where is Finbar? 794 00:59:45,669 --> 00:59:49,673 -Come on, not in front of the kid! -Damn too. 795 00:59:49,756 --> 00:59:51,884 A small stain on this kid's memory 796 00:59:51,967 --> 00:59:54,761 should be your smallest worry now, Taranto. 797 00:59:54,845 --> 00:59:59,391 But no, you're waving the damn thing white the flag wherever you go, 798 00:59:59,474 --> 01:00:04,313 in the hope that peace and love will solve your problems, but the world is not like that. 799 01:00:04,396 --> 01:00:07,316 - The boy will be traumatized! -Oh, my God. 800 01:00:15,240 --> 01:00:19,161 If you are reasonable and cooperate with us 801 01:00:19,244 --> 01:00:24,625 and tells us what we want to know, We will not harm you or your child. 802 01:00:29,880 --> 01:00:31,507 Listen, Taranto. 803 01:00:31,590 --> 01:00:34,259 We are in this situation with the woman and child. 804 01:00:34,384 --> 01:00:38,764 And I agree with you in that it is against our principles. 805 01:00:38,847 --> 01:00:40,891 But the fact remains. 806 01:00:40,974 --> 01:00:46,021 We need information from this woman whether we like it or not. 807 01:00:46,104 --> 01:00:50,150 The thing is, if you continue to slow down the process, 808 01:00:50,234 --> 01:00:52,110 they will think we are weak. 809 01:00:52,194 --> 01:00:55,405 And what happens when the torture victim think you are weak? I... 810 01:00:58,033 --> 01:01:02,329 What happens when the torture victim think you are weak? 811 01:01:02,412 --> 01:01:05,541 - They don't talk. - That's right. 812 01:01:05,707 --> 01:01:08,877 They shut up. 813 01:01:10,712 --> 01:01:13,674 Step into your role now. 814 01:01:13,757 --> 01:01:17,302 Give me the rifle. I need to shoot off some toes. 815 01:01:18,637 --> 01:01:23,183 Okay. Wipe that grin of your ugly face. 816 01:01:25,143 --> 01:01:27,312 Seriously? Do you think this is a joke? 817 01:01:27,396 --> 01:01:31,358 Do you think it's funny? with your little boy here and all? 818 01:01:31,441 --> 01:01:36,780 Okay. You think this is a fucking game. I'll show you what's fun! 819 01:01:36,864 --> 01:01:38,949 Damn good, Taranto! 820 01:01:39,074 --> 01:01:42,327 He is a violent bastard. 821 01:01:48,208 --> 01:01:49,751 Best of three. 822 01:01:53,839 --> 01:01:57,176 - Damn. -Off with you. Keep the seat warm. 823 01:01:57,259 --> 01:02:01,305 You asked me to step into the role, and that's what i did! 824 01:02:01,388 --> 01:02:06,560 I didn't ask you to do the torture victim a favor and donate an early retirement! 825 01:02:06,643 --> 01:02:09,688 -Damn! -Don't hurt Bobby! 826 01:02:09,771 --> 01:02:12,691 They went to a place which is called Harvard and Stone. 827 01:02:12,816 --> 01:02:15,777 They will make a video of the woman in chains. 828 01:02:15,861 --> 01:02:19,198 -A video of what? -By the old woman. 829 01:02:19,281 --> 01:02:21,283 Damn! Damn, damn, damn! 830 01:02:43,222 --> 01:02:47,017 That's what a man does, really moments that define him. 831 01:02:47,100 --> 01:02:49,853 Every word from his mouth comes from a pocket Bible. 832 01:02:49,978 --> 01:02:53,148 You have your own damn will, don't you? 833 01:02:53,232 --> 01:02:56,527 I think you guys have a lot to explain. 834 01:03:06,954 --> 01:03:09,122 We have to get out of here, now! 835 01:03:09,206 --> 01:03:11,124 You shot someone with a harpoon! 836 01:03:11,208 --> 01:03:13,043 - He's alive! -Screw it. 837 01:03:13,126 --> 01:03:15,712 - He's alive. - Finish what you started, then. 838 01:03:15,838 --> 01:03:17,923 Come on! 839 01:03:21,635 --> 01:03:23,387 What about the kid? We can't go. 840 01:03:23,470 --> 01:03:25,681 - He says where we are going! - Go, you guys. 841 01:03:25,764 --> 01:03:27,975 -Never in my life. You're coming with us! -No. 842 01:03:28,058 --> 01:03:29,852 - Let him be. -Come on, T! 843 01:03:29,935 --> 01:03:32,604 Back to the shed. Johnny, come on. We stick! 844 01:03:32,729 --> 01:03:35,649 - You're messing with me. - Sorry. 845 01:03:43,615 --> 01:03:46,618 The tea guy! what are you doing 846 01:03:57,713 --> 01:04:00,299 What are you doing, tea guy? 847 01:04:00,382 --> 01:04:03,093 What the hell are you doing here? 848 01:04:03,177 --> 01:04:04,678 Hello... 849 01:04:04,761 --> 01:04:06,680 Don't hurt the kid! 850 01:04:09,433 --> 01:04:13,437 Damn idiot. You lost, buddy. 851 01:04:15,898 --> 01:04:21,195 You have three seconds to tell me where the others are. Three... 852 01:04:24,114 --> 01:04:26,325 ...two... 853 01:04:26,408 --> 01:04:30,037 ...one, one. 854 01:04:30,120 --> 01:04:32,331 Fuck you. 855 01:04:32,414 --> 01:04:35,501 What is wrong with you? I stand here with a loaded gun! 856 01:04:36,668 --> 01:04:38,253 Damn idiot! 857 01:05:08,408 --> 01:05:12,871 Excuse me, have you seen this guy? 858 01:05:20,212 --> 01:05:24,091 -Excuse me, have you seen this man? -No. 859 01:05:32,307 --> 01:05:34,351 Excuse me, have you seen this guy? 860 01:05:47,030 --> 01:05:52,536 - This is a private party. - We are looking for someone. 861 01:05:53,787 --> 01:05:56,331 Have you seen this guy? 862 01:06:08,760 --> 01:06:12,848 - He's upstairs. -Thanks. 863 01:06:22,024 --> 01:06:23,901 -Yes? -You must go to the hideout. 864 01:06:24,026 --> 01:06:25,652 -What happened? -Don't be afraid. 865 01:06:25,777 --> 01:06:27,279 I don't tell a shit! 866 01:06:27,362 --> 01:06:30,365 What is it? What happened? 867 01:06:30,449 --> 01:06:32,701 I don't need to explain what applies. 868 01:06:32,784 --> 01:06:35,329 If we don't get the queen within an hour, 869 01:06:35,412 --> 01:06:38,165 - I break up the tea boy myself. -Taranto. 870 01:06:38,290 --> 01:06:42,252 Damn it! The damn Brit took him! 871 01:06:42,336 --> 01:06:43,837 Hello? 872 01:06:45,088 --> 01:06:46,924 Damn. 873 01:06:47,925 --> 01:06:55,224 You have three seconds to tell where your friends are. Three, two, one, one! 874 01:06:55,307 --> 01:06:59,478 -Go to hell. -What's wrong people? 875 01:06:59,561 --> 01:07:04,107 They stab when they see a weapon, but aim you on them, they tell you to go to hell. 876 01:07:05,400 --> 01:07:07,027 Where's Toby? 877 01:07:08,320 --> 01:07:10,489 Toby is no longer with us. 878 01:07:13,617 --> 01:07:16,119 You have to see it from Francis' perspective. 879 01:07:16,203 --> 01:07:21,124 If I bring him without knowing a shit, He thinks I've lost my grip. 880 01:07:21,208 --> 01:07:25,045 Besides, I have to tell him that Toby was harpooned. 881 01:07:25,128 --> 01:07:27,089 You aim at someone in a trunk, 882 01:07:27,172 --> 01:07:30,801 and you think you haven't lost your grip? 883 01:07:30,884 --> 01:07:32,970 This is where we disagree. 884 01:07:33,053 --> 01:07:37,307 We have a big problem to solve before Francis sees us. 885 01:07:37,391 --> 01:07:39,852 What the hell are you doing? 886 01:08:13,302 --> 01:08:15,679 Watch out for the boxes! 887 01:08:17,139 --> 01:08:20,309 Great. They were in alphabetical order. 888 01:08:24,188 --> 01:08:27,941 I'm looking for Johnny and his two lackeys. 889 01:08:28,025 --> 01:08:30,360 I have a message for them. 890 01:08:31,570 --> 01:08:35,490 But they're not here, so you'll have to do. 891 01:08:35,574 --> 01:08:38,035 I have a question for you. 892 01:08:39,536 --> 01:08:46,793 Let's say you can get this one the universal remote control for $6.99. 893 01:08:46,877 --> 01:08:51,006 Would you like to add this one? specially designed hat for 2.99, 894 01:08:51,089 --> 01:08:55,344 Or would you rather have free shipping? 895 01:08:57,304 --> 01:09:02,476 -Who are you? -Bruce, Rufus' uncle. 896 01:09:02,559 --> 01:09:04,686 Do you know who I am? 897 01:09:06,605 --> 01:09:09,900 -You are a man with a bat. -What does that tell you? 898 01:09:09,983 --> 01:09:14,446 That your bat will deliver some kind of message for you. 899 01:09:14,530 --> 01:09:18,242 And it is interesting, because you would think that a man of your caliber 900 01:09:18,325 --> 01:09:20,869 didn't need a bat for that purpose. 901 01:09:20,994 --> 01:09:24,081 You see, I'm from the South. 902 01:09:25,374 --> 01:09:31,463 What some would call a farmer's tamp. I prefer to say thick-skinned. 903 01:09:31,547 --> 01:09:37,010 At home, a man only takes a weapon with him when he is unsure of his position. 904 01:09:37,094 --> 01:09:40,389 Not even the women have pepper spray in the handbag. 905 01:09:40,472 --> 01:09:46,395 So you come here with a bat and don't dare ring the doorbell, 906 01:09:46,478 --> 01:09:51,358 tells me everything i need to know about who you are and where you are from. 907 01:09:51,441 --> 01:09:55,821 Normally I would let you get away with a stern warning, 908 01:09:55,904 --> 01:09:59,867 but this applies to family, so i can't do it. 909 01:10:01,535 --> 01:10:07,457 You see, a stern warning does not work on a coyote 910 01:10:07,541 --> 01:10:10,252 which comes at night and steals chickens. 911 01:10:14,923 --> 01:10:16,842 No... 912 01:10:19,011 --> 01:10:21,597 You have to kill that bastard. 913 01:10:21,680 --> 01:10:23,765 Go to hell. 914 01:10:51,418 --> 01:10:54,254 Last chance. Tell where they are. 915 01:10:55,964 --> 01:10:57,758 They are like brothers to me. 916 01:10:57,841 --> 01:11:01,929 What kind of man would I be if I kept quiet? So fuck you. 917 01:11:09,937 --> 01:11:13,106 Come on! We're leaving! 918 01:12:02,573 --> 01:12:06,827 Not the hell! Damn dope hats. 919 01:12:42,321 --> 01:12:44,781 Damn! 920 01:12:47,701 --> 01:12:49,912 What happened? 921 01:12:51,079 --> 01:12:53,081 You won't know that. 922 01:12:57,711 --> 01:13:00,422 There is whiskey in the minibar. 923 01:13:05,594 --> 01:13:11,850 Hotel directors. Sneaky, damn hotel managers. 924 01:13:11,934 --> 01:13:15,687 They put a tempting little box with expensive products in one place 925 01:13:15,771 --> 01:13:19,858 where you stare at the whole damn day until you are weak enough to open it. 926 01:13:21,235 --> 01:13:25,447 Not so profitable either compared to the room rate. 927 01:13:28,575 --> 01:13:34,915 Besides, you get what you pay for, Don't pay to get more to pay for. 928 01:13:36,124 --> 01:13:39,920 I'm not going to pay for this, but still. 929 01:13:42,339 --> 01:13:46,134 - A damn scam is what it is. - I'm serious. 930 01:13:46,218 --> 01:13:49,137 What the hell happened in here? 931 01:13:49,221 --> 01:13:51,974 The last thing I remember, was that Taranto called. 932 01:13:52,099 --> 01:13:57,271 He tried to impress us, Johnny, and we left him alone. 933 01:13:59,106 --> 01:14:01,108 I confused rationality with fear. 934 01:14:01,191 --> 01:14:05,612 Yes, but that's what it was what made you such a good team? 935 01:14:05,696 --> 01:14:09,241 A dick and a pussy. A loose cannon and a safety switch. 936 01:14:11,535 --> 01:14:18,500 I'm not saying I see that this is what we should do, but… 937 01:14:18,584 --> 01:14:24,131 Damn it too. That's enough time to head to the hideout. 938 01:14:28,218 --> 01:14:30,095 Sophie, then? 939 01:14:33,473 --> 01:14:35,142 When did you start to care about it? 940 01:14:35,225 --> 01:14:39,855 I don't care, I just suck on showing it sometimes. 941 01:14:51,992 --> 01:14:53,410 Isn't it a bit early? 942 01:14:53,577 --> 01:14:56,205 My new customer will be back for more. 943 01:14:56,288 --> 01:14:58,373 Can you help a friend in need? 944 01:14:58,498 --> 01:15:03,128 It's ten o'clock. Typical fucking dope hats. Okay, drive on. 945 01:15:03,212 --> 01:15:07,299 Double price due to short notice, and make sure he can pay. 946 01:15:40,999 --> 01:15:46,129 Thank you for coming! That's how long it took. Sit down. 947 01:15:46,213 --> 01:15:48,215 Hurry up. It stinks here. 948 01:15:48,298 --> 01:15:50,926 I'm having a crap day. 949 01:15:51,009 --> 01:15:54,012 Try not to make it worse with your crap attitude. 950 01:15:54,096 --> 01:15:56,723 Every day is a crap day for you. 951 01:15:57,933 --> 01:16:02,771 Can you focus? Focus on business. 952 01:16:02,855 --> 01:16:07,067 I have a customer who has been waiting below deck for ages. 953 01:16:07,150 --> 01:16:09,236 I'll get the money. 954 01:16:13,991 --> 01:16:15,284 Hello. 955 01:16:15,367 --> 01:16:20,539 Can you tell the sneaky bastard that I've been waiting down here for a very long time? 956 01:16:23,625 --> 01:16:26,503 - It was one of them! -One of whom? 957 01:16:26,628 --> 01:16:28,172 -Damn! -What's going on? 958 01:16:28,255 --> 01:16:29,756 We just got robbed! 959 01:16:29,840 --> 01:16:31,425 -What? - We were robbed. 960 01:16:31,508 --> 01:16:33,051 Where are they? 961 01:16:33,135 --> 01:16:36,847 -Are you sure? -Absolutely. 962 01:16:38,807 --> 01:16:42,060 You have three seconds on saying where the queen is. 963 01:16:43,353 --> 01:16:47,274 three, two, 964 01:16:47,357 --> 01:16:50,777 one, one! 965 01:16:52,863 --> 01:16:54,907 Fuck you. 966 01:16:56,450 --> 01:16:58,452 What's going on? 967 01:17:12,132 --> 01:17:15,761 You're messing with me. 968 01:17:15,844 --> 01:17:20,098 -How did this happen? -Say it, you. I didn't invite him. 969 01:17:21,725 --> 01:17:25,103 - You killed him. -With my bare hands. 970 01:17:27,189 --> 01:17:29,816 He must have suffocated here during the night. 971 01:17:29,900 --> 01:17:34,071 He was alive when I threw him in. He was ill-equipped, but breathing. 972 01:17:34,196 --> 01:17:37,533 The weird bastard came here unannounced last night 973 01:17:37,616 --> 01:17:39,701 and wore on those fingertips. 974 01:17:39,785 --> 01:17:41,745 He's not breathing now. 975 01:17:41,828 --> 01:17:46,208 Why was he looking for you? Does he have anything to do with the burnt money? 976 01:17:46,291 --> 01:17:49,878 We need a ride to the hideout, and you shouldn't stay here. 977 01:17:49,962 --> 01:17:52,256 We burn the body once we get started. 978 01:17:52,339 --> 01:17:56,552 my fingerprints, my bite marks and knuckles are everywhere. 979 01:18:00,597 --> 01:18:02,015 Yes? 980 01:18:02,099 --> 01:18:06,144 If you show up with the queen within an hour, 981 01:18:06,228 --> 01:18:09,731 can we discuss forgiveness for you two. 982 01:18:09,815 --> 01:18:13,026 But we are disappointed over the way you do business, 983 01:18:13,110 --> 01:18:15,863 and someone must be punished for it. 984 01:18:15,946 --> 01:18:19,199 I'll give you a few minutes to say goodbye. 985 01:18:23,579 --> 01:18:26,498 -Johnny? -Hey mate, how are you? 986 01:18:26,582 --> 01:18:29,126 I haven't said a damn thing to them. 987 01:18:29,209 --> 01:18:32,963 That's what a man does in the moment of truth, which defines him. 988 01:18:33,046 --> 01:18:35,841 So stay in the damn hideout, then they won't find you... 989 01:18:35,924 --> 01:18:38,260 No... 990 01:18:41,013 --> 01:18:42,890 I'm sorry. 991 01:18:44,057 --> 01:18:49,313 I know I have given you many last chances, but now is the time. 992 01:18:49,396 --> 01:18:52,858 -Taranto is still alive. - Thank you and God bless you. 993 01:18:54,318 --> 01:18:56,653 Wait now, was he supposed to be dead? 994 01:19:09,249 --> 01:19:11,502 Fish... 995 01:19:11,585 --> 01:19:13,086 Gold... 996 01:19:14,963 --> 01:19:18,050 Horizontal... 997 01:19:37,069 --> 01:19:41,865 Carver, it's a stolen vehicle. Reported missing in 1996. 998 01:19:53,377 --> 01:19:56,547 Shut up, Rufus. 999 01:19:56,630 --> 01:20:00,342 0-16, we are looking for the vehicle. 1000 01:20:04,638 --> 01:20:07,224 What can I do for you today? 1001 01:20:07,307 --> 01:20:10,018 Driver's license and vehicle license, please. 1002 01:20:16,024 --> 01:20:20,654 I don't have the vehicle license with me today. 1003 01:20:22,614 --> 01:20:28,745 Is there any chance that I can get away with a stern warning? 1004 01:20:28,829 --> 01:20:30,163 I give no warnings. 1005 01:20:30,247 --> 01:20:34,334 Drivers like you are a danger for yourself and everyone around you. 1006 01:20:36,086 --> 01:20:39,256 I don't know that. 1007 01:20:39,339 --> 01:20:43,385 Was I driving too fast? Did you catch me on the radar? 1008 01:20:46,221 --> 01:20:51,143 -You see... it's bad. -What? 1009 01:20:51,268 --> 01:20:55,105 - It's very bad. -What's bad? 1010 01:20:55,189 --> 01:21:01,528 The fact that you don't know if you're driving too fast, makes me suspect you're drunk, 1011 01:21:01,653 --> 01:21:03,280 and that judgment fails. 1012 01:21:03,363 --> 01:21:07,159 That's why you drove your car in a careless way. 1013 01:21:09,411 --> 01:21:11,455 I like you. 1014 01:21:11,538 --> 01:21:16,376 You are a real man who gets the job done your with pride and serving the community. 1015 01:21:16,460 --> 01:21:19,463 Do you have anything in the car? that I should worry about? 1016 01:21:20,797 --> 01:21:24,343 What if we perform a small transaction here by the side of the road? 1017 01:21:25,636 --> 01:21:28,347 I give you this little gift, 1018 01:21:28,430 --> 01:21:34,728 you take it home and buy something nice to the wife, and I'm driving from here 1019 01:21:34,811 --> 01:21:38,649 having learned a valuable lesson. 1020 01:21:38,732 --> 01:21:41,777 Can you give me some information, Carver? 1021 01:21:46,156 --> 01:21:50,035 There you see. I knew that we could solve this. 1022 01:21:50,118 --> 01:21:56,166 I want you to open the trunk. I need to search the vehicle. 1023 01:21:56,250 --> 01:21:59,545 Stay in the car, stretch out your hands where I can see them. 1024 01:21:59,628 --> 01:22:02,798 - The passengers too. -Wait a minute! 1025 01:22:02,923 --> 01:22:04,424 We made a deal. 1026 01:22:04,508 --> 01:22:08,387 You took the money in exchange against looking through the fingers. 1027 01:22:08,470 --> 01:22:10,973 We have an implicit agreement. I have witnesses! 1028 01:22:11,056 --> 01:22:15,018 You confessed to bribery, which is a serious crime in California. 1029 01:22:16,228 --> 01:22:19,648 Open the trunk and stretch out your hands! 1030 01:22:28,282 --> 01:22:30,659 What the hell? 1031 01:22:44,131 --> 01:22:46,800 Drive, drive, drive! Damn it! 1032 01:22:58,478 --> 01:23:00,939 What the hell? 1033 01:23:12,743 --> 01:23:15,621 Get out and take off their little problem. 1034 01:23:15,704 --> 01:23:17,664 Oh, my God. 1035 01:23:17,748 --> 01:23:20,459 I am arranging the funeral for these two. 1036 01:23:21,752 --> 01:23:24,463 -So this is one of the Skippins? - Yep. 1037 01:23:24,546 --> 01:23:27,633 - He doesn't say shit. - He will do that! 1038 01:23:27,716 --> 01:23:32,888 Violence solves everything. You've lost the sign, haven't you? 1039 01:23:34,223 --> 01:23:39,186 Give him to the lab rats. Ask them be heartless. That probably does the trick. 1040 01:23:40,854 --> 01:23:43,774 Yes, let's cut the balls of him. Come on! 1041 01:23:50,072 --> 01:23:51,657 Help me! 1042 01:24:05,045 --> 01:24:07,840 -Where are you going, friend? -At work. 1043 01:24:07,923 --> 01:24:09,800 Okay. 1044 01:24:09,883 --> 01:24:11,969 -Have it! - Have it. 1045 01:24:12,094 --> 01:24:14,096 I'll just deliver the towels. 1046 01:24:14,179 --> 01:24:18,725 - You have to clean too, right? - I'll tell you what you think. 1047 01:24:18,809 --> 01:24:24,356 You think, "Who is this man, and why am I still alive?" 1048 01:25:13,322 --> 01:25:16,491 If I'm not back in ten minutes, something has gone wrong. 1049 01:25:16,575 --> 01:25:21,955 What do you mean? I don't want to sit out here like a damn blink. 1050 01:25:29,254 --> 01:25:31,632 What is the signal if someone comes? 1051 01:25:31,757 --> 01:25:37,554 Damn, I don't know. I make a sound, a damn seagull song or something. Okay? 1052 01:25:37,638 --> 01:25:39,556 -Sounds like an owl. -Like a seagull. 1053 01:25:39,640 --> 01:25:45,771 And as the universal language for someone to come. But what about pigeon? 1054 01:25:45,854 --> 01:25:49,566 - Do it. Duel sounds. - It sounded more like a mobile, but ok. 1055 01:25:49,650 --> 01:25:53,695 be careful, be fast and try to be smart. 1056 01:25:55,239 --> 01:25:57,282 Oh, my God. 1057 01:25:57,366 --> 01:26:00,202 - Go! -Damn it. 1058 01:26:02,287 --> 01:26:04,206 Go! 1059 01:26:12,422 --> 01:26:17,803 "With drawn swords they shall attack Egypt and fill the land with corpses." 1060 01:26:17,886 --> 01:26:23,100 - I'm out by the pool. -I want to know what my daughter... 1061 01:26:25,018 --> 01:26:28,522 I want to know what the hell Alice does in this house! 1062 01:26:28,605 --> 01:26:34,361 "I will dry up the Nile and sell the land to evil men." 1063 01:26:44,204 --> 01:26:46,373 Who the hell are you? 1064 01:26:46,456 --> 01:26:49,251 You're knocking on my door and ask who I am? 1065 01:26:53,255 --> 01:26:56,008 I want to know what Alice is doing in this house. 1066 01:26:58,051 --> 01:27:00,262 Get out of here, old man. 1067 01:27:00,387 --> 01:27:04,057 I won't leave until you answer to my question. 1068 01:27:04,141 --> 01:27:10,022 What is Alice doing in this house?! 1069 01:27:11,899 --> 01:27:17,154 It's not what she does, but with whom, and it is confidential information. 1070 01:27:17,279 --> 01:27:19,489 I recommend you leave here. 1071 01:27:19,573 --> 01:27:22,451 If you don't let me in in this damn house, 1072 01:27:22,534 --> 01:27:27,080 shall I turn it on its head. I will find her… 1073 01:27:38,383 --> 01:27:41,595 Are you doing well? What the hell happened to your neck? 1074 01:27:41,678 --> 01:27:45,098 "Destroy, destroy the country and all..." 1075 01:27:45,224 --> 01:27:48,310 I come in and turn upside down on…. 1076 01:27:48,393 --> 01:27:50,062 - So? - I do! 1077 01:27:50,145 --> 01:27:52,022 Give me the sunscreen. 1078 01:27:52,105 --> 01:27:55,150 I don't know. Which? 1079 01:27:55,275 --> 01:27:57,152 Francis! 1080 01:27:59,321 --> 01:28:00,656 It was quick. 1081 01:28:00,739 --> 01:28:04,910 You have five different cabinets with 15 different bottles. 1082 01:28:05,035 --> 01:28:06,745 How do I know which one? 1083 01:28:06,828 --> 01:28:11,458 -Stick, you damn old man! - You haven't heard the last from me! 1084 01:28:15,879 --> 01:28:18,632 Come on, I see that you are hiding behind the tree! 1085 01:28:21,343 --> 01:28:22,845 Get out of here! 1086 01:28:25,472 --> 01:28:30,519 What do you mean top left? There are four lockers in there. 1087 01:28:30,602 --> 01:28:34,481 Pick it up yourself. I am working on my sermon. 1088 01:28:40,362 --> 01:28:43,574 Francis, a guy just came by and looked for Alice. 1089 01:28:47,244 --> 01:28:50,622 - Was he bald with glasses? -Yes. 1090 01:28:53,667 --> 01:28:56,128 Thanks for the help, dammit. 1091 01:29:22,821 --> 01:29:25,073 -Damn! -Listen to me! 1092 01:29:25,157 --> 01:29:27,784 - I can explain. -What the hell is that... 1093 01:29:27,868 --> 01:29:32,080 - There are homeless people in the closet! -Damn! 1094 01:29:37,586 --> 01:29:39,171 What's going on? 1095 01:30:07,491 --> 01:30:09,701 You're done now, sweetie. 1096 01:30:13,914 --> 01:30:16,708 Two days ago Queen Olivia was kidnapped 1097 01:30:16,792 --> 01:30:21,755 here at the Orange County Aquarium, which opened to the public this morning. 1098 01:30:21,839 --> 01:30:25,008 According to the police, the aquarium you see behind me, 1099 01:30:25,092 --> 01:30:27,219 where five of her security guards 1100 01:30:27,302 --> 01:30:32,724 and two employees at the aquarium was found bound and drowned. 1101 01:30:32,808 --> 01:30:36,770 In a bizarre twist that turned social media on its head, 1102 01:30:36,854 --> 01:30:39,565 has a crowdfunding site been created 1103 01:30:39,648 --> 01:30:44,027 which asks the public to donate money in exchange for her release. 1104 01:30:44,111 --> 01:30:46,446 This may sound like a joke, 1105 01:30:46,530 --> 01:30:50,075 but the video that was posted on the website, the queen shows together 1106 01:30:50,158 --> 01:30:54,454 with men and women in strange masks who poses with firearms. 1107 01:30:54,538 --> 01:30:56,748 The authorities cooperate 1108 01:30:56,832 --> 01:31:01,253 to determine if it is Queen Olivia in the video and not a hoax. 1109 01:31:01,336 --> 01:31:02,921 What are you going to do, Charles? 1110 01:31:03,005 --> 01:31:07,384 -Why do you smoke? -Go water your damn flowers. 1111 01:31:07,551 --> 01:31:12,097 So did Skunk, but he is no longer with us. 1112 01:31:14,349 --> 01:31:20,939 This is what happens when you don't cooperates. Do you understand me now? 1113 01:31:21,023 --> 01:31:23,901 Because of you is your friends died anyway. 1114 01:31:23,984 --> 01:31:28,071 -No! No! -But you can still save yourself. 1115 01:31:28,155 --> 01:31:31,825 "The Truth Shall Set You Free", as it is called. 1116 01:31:31,909 --> 01:31:38,373 Someone stole the queen from us, and we came to burn your money in the oven. 1117 01:31:39,666 --> 01:31:44,129 We'll see if you stick around to that story for the next 15 minutes. 1118 01:31:44,213 --> 01:31:48,258 After that you get to hold the corpses with company in the freezer. 1119 01:31:50,344 --> 01:31:52,429 Okay, time to castrate the termite. 1120 01:31:52,554 --> 01:31:57,184 I usually wait with the balls. When man approaching the testicles, they lose hope. 1121 01:31:57,267 --> 01:32:00,771 No balls, no hope, as they say. 1122 01:32:18,956 --> 01:32:22,709 Otis, come here. I think one of them passed out. 1123 01:32:22,793 --> 01:32:25,546 He's probably dehydrated or something. 1124 01:32:25,671 --> 01:32:31,260 Did you have fun at the birthday party? 1125 01:32:31,343 --> 01:32:34,137 I call my daughter and is threatened by a stranger. 1126 01:32:34,221 --> 01:32:36,974 It raises questions, doesn't it? 1127 01:32:37,057 --> 01:32:38,976 Can you stop asking about the party? 1128 01:32:39,059 --> 01:32:41,311 - We haven't had sex in years. - Mom! 1129 01:32:41,395 --> 01:32:43,230 Shut up, woman! 1130 01:32:43,313 --> 01:32:45,524 Forget it! 1131 01:32:49,152 --> 01:32:50,863 You... 1132 01:32:52,322 --> 01:32:56,869 - How about having some fun? - It was better. 1133 01:32:56,994 --> 01:32:59,246 That's right. Come here. 1134 01:33:03,125 --> 01:33:07,254 Should we just wait here? until the lab rats make him talk? 1135 01:33:07,379 --> 01:33:10,716 We do as we are told, so that's why we're waiting here. 1136 01:33:10,799 --> 01:33:13,093 A loyal companion dog. 1137 01:33:15,304 --> 01:33:16,889 What should that mean? 1138 01:33:16,972 --> 01:33:20,267 Why did he send us? to kidnap the queen? 1139 01:33:22,019 --> 01:33:26,023 Because you would end up like Toby, the damn idiot. 1140 01:33:30,235 --> 01:33:31,737 What's going on out there? 1141 01:33:31,820 --> 01:33:35,115 Can we focus on what's going on in here? 1142 01:33:51,548 --> 01:33:54,843 -What's going on out there? -Don't be afraid, Guv is out there! 1143 01:34:35,801 --> 01:34:38,804 Seriously, what the hell is going on out there? 1144 01:34:38,887 --> 01:34:41,974 Yeah, what's going on out there? 1145 01:34:58,073 --> 01:35:01,577 -Stay here. I'll go check. -Cutlass! 1146 01:35:01,702 --> 01:35:06,373 Cutlass! Cutlass! Damn! 1147 01:35:11,086 --> 01:35:13,088 Cutlass! 1148 01:35:25,434 --> 01:35:26,768 Francis! 1149 01:35:26,852 --> 01:35:29,897 Cut the piss and hurry up. 1150 01:35:29,980 --> 01:35:32,316 What the hell is going on? We heard a shot. 1151 01:35:32,399 --> 01:35:36,153 How will I know? Find out who it is and kill them. 1152 01:35:36,236 --> 01:35:40,490 -Do it now! Join me! -Oh my God. 1153 01:35:44,036 --> 01:35:47,414 Lock the door. Do not open it to anyone. 1154 01:35:53,921 --> 01:35:56,673 Cutlass! 1155 01:35:56,798 --> 01:35:58,592 Cutlass! 1156 01:36:07,226 --> 01:36:09,353 -Cutlass! - Nice bar. 1157 01:36:09,436 --> 01:36:15,108 - Nice bar! Finebar, I'm in here! -Shut up, you damn nuisance! 1158 01:36:15,192 --> 01:36:17,569 He has guns! 1159 01:36:19,947 --> 01:36:22,491 -Damn! -Cutlass? 1160 01:36:22,574 --> 01:36:27,329 Open the door! Open the damn door! 1161 01:36:28,956 --> 01:36:31,500 What's going on? 1162 01:36:44,304 --> 01:36:50,227 217, multiple shots or a small explosion at 2206 Dinger Avenue. 1163 01:36:50,310 --> 01:36:53,021 2206 Dinger Avenue. 1164 01:36:53,105 --> 01:36:59,319 The landlord is a Mr. Francis Firkin. Otherwise quiet in the neighbourhood. 1165 01:37:05,492 --> 01:37:07,327 This is Sheriff Carver. 1166 01:37:07,411 --> 01:37:12,207 Is this the Reverend Francis Firkin, Father Francis? Over. 1167 01:37:12,291 --> 01:37:14,918 From what I can see online, yes. 1168 01:37:15,002 --> 01:37:18,255 I actually drove past his house just now. 1169 01:37:18,338 --> 01:37:24,261 I saw some kids playing with China Putties. There is nothing to worry about, over. 1170 01:37:24,344 --> 01:37:29,266 Okay. 10-22, ignore it. 1171 01:38:04,384 --> 01:38:08,347 No, no, no. 1172 01:38:11,391 --> 01:38:14,645 You bastard! You bastard! 1173 01:38:20,776 --> 01:38:23,070 - Take it easy. - You're dead! 1174 01:38:23,153 --> 01:38:25,697 Take it easy! Let's not rush. 1175 01:38:25,781 --> 01:38:28,075 -What's your name? Finbar? -Oh my God. 1176 01:38:28,158 --> 01:38:31,745 I know it doesn't look like it, but I am a priest. Okay? 1177 01:38:31,828 --> 01:38:34,623 I see you are driven of your inner demons. 1178 01:38:34,706 --> 01:38:39,336 There is no way to die. Violence has never solved anything! 1179 01:38:40,504 --> 01:38:45,259 Listen, Finbar. You remind me about a primate, and that's a compliment. 1180 01:38:45,342 --> 01:38:49,304 We're all primates, you know. Monkeys with free will, indeed. 1181 01:38:49,429 --> 01:38:52,140 Apes that evolved beyond pure instinct, 1182 01:38:52,224 --> 01:38:55,686 but still got caught somewhere between the ego and the collective. 1183 01:38:55,769 --> 01:38:59,523 Gifted with common sense, but dominated by instinct. 1184 01:39:00,440 --> 01:39:03,360 Then survival no longer was our biggest concern, 1185 01:39:03,443 --> 01:39:07,281 consumed pride and envy us in its place. 1186 01:39:07,364 --> 01:39:12,411 We evolved into liars, deceitful, confused monkeys without a master, 1187 01:39:12,494 --> 01:39:15,873 which dominated a rotating globe that flies through space. 1188 01:39:15,956 --> 01:39:19,001 No wonder you feel lost. 1189 01:39:19,084 --> 01:39:25,883 We are as lost as raging circus animals without a superior behind the whip. 1190 01:39:26,008 --> 01:39:32,306 Our civilization adapted to protect the weak until they took over. 1191 01:39:32,389 --> 01:39:33,724 This is what happens. 1192 01:39:33,807 --> 01:39:37,561 You're an alpha, trapped in a world designed for betas. 1193 01:39:37,644 --> 01:39:40,981 You are swimming testosterone in a huge pool of estrogen. 1194 01:39:41,064 --> 01:39:44,443 You are no longer of nature majestic leader. 1195 01:39:44,526 --> 01:39:48,363 You are the beast we put behind bars. 1196 01:39:48,447 --> 01:39:52,326 I was there once at a dark moment in my life. 1197 01:39:52,409 --> 01:39:55,662 I was the primate! I can guide you. 1198 01:39:55,746 --> 01:39:59,583 I can train you to master the nonsense that surrounds us! 1199 01:40:01,084 --> 01:40:05,214 That's how you die, and now it's happening. 1200 01:40:05,297 --> 01:40:07,758 -Die, you asshole. - I'm begging you. 1201 01:40:07,841 --> 01:40:11,178 -Die, die, die. -No! 1202 01:40:11,261 --> 01:40:14,765 Let me tell you the truth. This is the kind of priest I am. 1203 01:40:14,890 --> 01:40:18,101 I have influence. I can give you wealth, power! 1204 01:40:18,185 --> 01:40:22,773 I can give you wine, women and children, whatever you want, every single night. 1205 01:40:22,856 --> 01:40:27,569 Don't do anything too crazy, you motherfucker... 1206 01:40:29,321 --> 01:40:31,490 Hang in there, kid. 1207 01:40:56,515 --> 01:41:00,978 Sorry to disturb, but I see after three white men in their 30s. 1208 01:41:01,103 --> 01:41:05,691 On Dinger Avenue. Answered someone else on the call or what does it look like? 1209 01:41:09,903 --> 01:41:13,699 I'll settle for a warning if you tell where they are. 1210 01:41:14,825 --> 01:41:17,119 Await. 1211 01:41:17,202 --> 01:41:22,457 - One of them is in the lab. - Thank you, sir. 1212 01:41:26,753 --> 01:41:28,255 It was about time. 1213 01:41:28,338 --> 01:41:31,967 We have a wounded civilian in the bathtub upstairs. Come on again. 1214 01:41:32,134 --> 01:41:34,636 Come on! 1215 01:41:41,560 --> 01:41:43,937 What the hell? 1216 01:41:52,654 --> 01:41:54,990 This is absolutely sick. 1217 01:41:56,491 --> 01:41:58,243 Let me go! 1218 01:41:58,327 --> 01:42:00,120 Alice? 1219 01:42:08,962 --> 01:42:11,548 We need reinforcements immediately. 1220 01:42:11,673 --> 01:42:15,093 Hell, someone's gone berserk in here. 1221 01:42:15,219 --> 01:42:17,387 What the hell is going on here? 1222 01:42:24,228 --> 01:42:28,857 This is a bad idea. We shouldn't be here. 1223 01:42:42,746 --> 01:42:45,374 This is a damn bad idea! 1224 01:42:45,457 --> 01:42:48,627 I told you it was a bad idea! 1225 01:42:48,710 --> 01:42:52,256 - I said it was a bad idea! - He is absolutely right. We are done! 1226 01:42:52,381 --> 01:42:55,259 I said it was a damn bad idea! 1227 01:42:55,342 --> 01:42:58,178 I said it was a bad idea! 1228 01:43:04,059 --> 01:43:07,020 - Stop, you beast! -Shut up! 1229 01:43:09,356 --> 01:43:14,278 Damn, it's the birthday boy! What the hell are you doing here? 1230 01:43:20,909 --> 01:43:23,871 They think they can… They think they can fuck me. 1231 01:43:25,539 --> 01:43:27,332 -Come on! - There's a child there. 1232 01:43:27,416 --> 01:43:30,002 Let me out of this damn cage! 1233 01:43:37,259 --> 01:43:39,678 Are there any back doors in here? 1234 01:43:39,761 --> 01:43:42,389 You guys should really start selling clothes. 1235 01:43:42,472 --> 01:43:46,268 They can't fuck with me, the goddamn bastards! 1236 01:43:46,351 --> 01:43:51,231 I haven't done anything. You will see what happens when you mess with me. 1237 01:43:55,194 --> 01:43:58,113 We have not found the injured person in the bathtub. 1238 01:43:58,197 --> 01:44:01,825 This is becoming a fucking circus. 1239 01:44:10,292 --> 01:44:13,045 What the hell are you doing? 1240 01:44:13,128 --> 01:44:16,840 There is a garage here. Shall we go in or wait for reinforcements? 1241 01:44:16,924 --> 01:44:20,177 -Waiting for orders. - Wait. 1242 01:44:21,470 --> 01:44:28,143 You damn weed. How dare you? How dare you? 1243 01:44:30,187 --> 01:44:34,650 - It's locked up! - Damn. Heck. Damn! 1244 01:44:38,487 --> 01:44:42,324 All right, guys. Come on again. Come on! 1245 01:45:12,813 --> 01:45:17,651 - Damn. - Did you think you could fuck me? 1246 01:45:19,820 --> 01:45:23,949 -Open the cage! Open the cage! -Patience! 1247 01:45:24,032 --> 01:45:27,119 You are confused. Look at me. 1248 01:45:34,501 --> 01:45:37,171 Come on, shoot me. 1249 01:45:37,254 --> 01:45:40,674 Every time you see your deformed face in the mirror, 1250 01:45:40,757 --> 01:45:44,428 will you think of me, you damn termite. 1251 01:45:46,513 --> 01:45:48,265 Come on again. What are you waiting for? 1252 01:45:50,100 --> 01:45:54,271 Shoot me, Edward. Shoot me! 1253 01:45:54,396 --> 01:45:57,774 -Patience! -Edward, shoot me! 1254 01:45:59,318 --> 01:46:01,862 Try to keep your pride in jail, motherfucker. 1255 01:46:01,945 --> 01:46:05,240 Not the hell! Thank God you are here! 1256 01:46:06,408 --> 01:46:08,535 -Come on! -Yes! 1257 01:46:08,619 --> 01:46:10,746 Look what these monsters have done! 1258 01:46:10,829 --> 01:46:15,250 I have been robbed, mistreated and pissed on in my own home. 1259 01:46:15,375 --> 01:46:20,047 There is no damn day in the zoo. Let me out! 1260 01:46:40,484 --> 01:46:43,070 I'm going to sleep like a baby anyway. 1261 01:46:43,153 --> 01:46:46,114 Who would have thought that a fool which I should have commanded. 1262 01:47:13,725 --> 01:47:18,939 HOME COOKING 1263 01:47:21,358 --> 01:47:23,861 - Is everything okay here? - Yes, then. 1264 01:47:23,944 --> 01:47:26,154 Would you like something to drink? 1265 01:47:26,238 --> 01:47:30,951 -Water, please. From the tap. - Soda. 1266 01:47:31,034 --> 01:47:32,703 Same here. 1267 01:47:35,163 --> 01:47:36,748 Coffee to take away. 1268 01:47:36,832 --> 01:47:40,627 Do you want milk or sugar in your coffee? 1269 01:47:40,711 --> 01:47:44,715 -No. -Okay, I'll be right back. 1270 01:47:50,888 --> 01:47:53,974 This doesn't feel good. 1271 01:47:55,100 --> 01:47:58,645 We should go home and lie low. 1272 01:47:59,938 --> 01:48:03,984 We cannot show ourselves in public. 1273 01:48:04,109 --> 01:48:06,361 Look at my fucking neck. 1274 01:48:08,197 --> 01:48:10,115 People want to see it. 1275 01:48:12,159 --> 01:48:15,495 And you should probably take off your uniform. 1276 01:48:17,164 --> 01:48:18,707 Listen here... 1277 01:48:20,000 --> 01:48:22,711 I know you've had a hard time, 1278 01:48:22,794 --> 01:48:26,840 and that will come in handy when we launch our website. 1279 01:48:26,924 --> 01:48:31,678 But you have to learn to relax and take it like a real man. 1280 01:48:33,180 --> 01:48:39,728 I never thought I'd say that, but he is actually a real man. 1281 01:48:39,811 --> 01:48:41,647 One we can all learn from. 1282 01:48:43,106 --> 01:48:46,652 If I had a quarter of his manhood, I would be proud. 1283 01:48:46,735 --> 01:48:48,779 Me too. 1284 01:48:48,862 --> 01:48:51,990 But we have driven 16 miles, Taranto. 1285 01:48:52,074 --> 01:48:55,285 If there is a place where we are safe is here. 1286 01:49:13,053 --> 01:49:15,264 I'm waiting in the car. 1287 01:49:37,452 --> 01:49:40,747 Let me out! 1288 01:49:47,087 --> 01:49:50,632 No one has ever wandered around the desert with a clear conscience. 1289 01:49:50,716 --> 01:49:53,510 In California, everything has a beginning his seed in the desert, 1290 01:49:53,677 --> 01:49:56,722 and every root abides alive with booze and pills. 1291 01:49:56,805 --> 01:50:00,184 Maybe it was time to go back to stealing packages. 1292 01:50:00,267 --> 01:50:05,189 I rather procrastinate for glitter bombs than this shit. 1293 01:50:05,272 --> 01:50:10,110 Let me out! I want out of here! 1294 01:50:10,194 --> 01:50:12,362 Let me out of the car! 1295 01:50:12,446 --> 01:50:15,741 I promise you will regret this day. 1296 01:50:15,824 --> 01:50:22,039 If I see you again, shall I use all I have against you. 1297 01:50:25,167 --> 01:50:27,044 Maybe. 1298 01:50:29,463 --> 01:50:33,467 Text: Aleksander Kerr Iyuno